Paroles et traduction 黃妃 - 真心无代价
山盟海誓
亲像断线的风筝
Vows
like
broken
kites
越头看伊远远底飞
我心痛讲无话
I
watch
you
fly
far
away,
my
heart
aches,
words
fail
me
你想欲飞去叨
那通放我憨憨乃
Where
do
you
want
to
fly
to?
Why
leave
me
foolishly
behind?
我已经准备
要乎你坦白的机会
I
was
ready
to
give
you
a
chance
to
be
honest
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会
心碎到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
heartbroken
I
am?
甘讲你拢无真心爱过
你的心是别人的
Tell
me
you
never
loved
me
sincerely;
your
heart
belongs
to
someone
else
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会恨你到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
much
I'll
hate
you?
你的无情彼呢彻底
我的真心嘛无代价
Your
heartlessness
is
thorough;
my
love
is
worthless
山盟海誓
亲像断线的风筝
Vows
like
broken
kites
越头看伊远远底飞
我心痛讲无话
I
watch
you
fly
far
away,
my
heart
aches,
words
fail
me
你想欲飞去叨
那通放我憨憨乃
Where
do
you
want
to
fly
to?
Why
leave
me
foolishly
behind?
我已经准备
要乎你坦白的机会
I
was
ready
to
give
you
a
chance
to
be
honest
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会
心碎到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
heartbroken
I
am?
甘讲你拢无真心爱过
你的心是别人的
Tell
me
you
never
loved
me
sincerely;
your
heart
belongs
to
someone
else
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会恨你到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
much
I'll
hate
you?
你的无情彼呢彻底
我的真心嘛无代价
Your
heartlessness
is
thorough;
my
love
is
worthless
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会
心碎到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
heartbroken
I
am?
甘讲你拢无真心爱过
你的心是别人的
Tell
me
you
never
loved
me
sincerely;
your
heart
belongs
to
someone
else
你怎样放阮孤单一个
你甘知阮会恨你到底
How
could
you
leave
me
alone?
Do
you
know
how
much
I'll
hate
you?
你的无情彼呢彻底
我的真心嘛无代价
Your
heartlessness
is
thorough;
my
love
is
worthless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.