黃妃 - 唱乎20年後的你來聽 - traduction des paroles en allemand

唱乎20年後的你來聽 - 黃妃traduction en allemand




唱乎20年後的你來聽
Sing es für dich in 20 Jahren
惦惦看你睡甲遐邇香
Still beobachte ich dich, wie du so friedlich schläfst
不知塊做甚麼款的夢
Ich frage mich, was du gerade träumst
這條為你唱 短短的歌
Dieses kurze Lied, das ich für dich singe
留乎20年後的你來聽
Hinterlasse ich, damit du es in 20 Jahren hörst
不一定勉強去行好額的路
Du musst nicht den Weg des Reichtums erzwingen
若是堅持理想就不怕吃苦
Wenn du an deinen Idealen festhältst, wirst du die Mühen ertragen
天會出日頭 嘛會起風落雨
Die Sonne wird scheinen, aber auch Wind und Regen kommen
憨人自有天公照顧
Die Aufrichtigen werden vom Himmel beschützt
不一定要娶世間上水的某
Du musst nicht die schönste Frau der Welt heiraten
若是真心愛你會綴你吃苦
Doch wenn sie dich wirklich liebt, wird sie mit dir die Lasten tragen
實在的腳步 一枝草一點露
Mit festen Schritten und einem Tropfen Tau für jedes Grashalm
牽手去找 恁的幸福
Geht Hand in Hand, um euer Glück zu finden
媽媽希望你 永遠健康快樂
Mama wünscht dir, dass du immer gesund und glücklich bist





Writer(s): Jing-nan Chen, Wen Liang Fang (aka Wu Er Qi)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.