Paroles et traduction 黃妃 - 雙生花

雙生花

雙生花 孤一個
望天地 等 有緣
夢對佗飛 未來佗位找
輕聲問天 無人講 話

希 望若像風 景 絕 望像風湧
浮浮沉沉 看飄浪 人生
坎坷行 出 美麗 委屈變成體會
心的土地 開出一 蕊花

雙生花 孤一個
望天地等 有緣
春夏秋冬 離合悲歡
人生怎會堪

雙生花 孤一個
風中畫 水中烟
夢對佗飛 未來佗位找
輕聲問天 無人講話

希 望若像風 景 絕 望像風湧
起起落落 這才是人生
一杯往 事的茶 回甘苦 澀晚暝
歲月的布 繡出一 蕊花

雙生花 孤一個
望天地等 有緣
春夏秋冬 離合悲歡
人生怎會堪

雙生花 孤一個
風中畫 水中烟
夢對佗飛 未來佗位找
輕聲問天 無人講話

雙生花 孤一個
望天地等 有緣
春夏秋冬 離合悲歡
人生怎會堪

雙生花 孤一個
風中畫 水中烟
夢對佗飛 未來佗位找
輕聲問天 無人講話

人講落土 註定幾分命
無講一生 要揹 幾 分 痛

Twin Flowers

Twin flowers, I'm alone
Looking at the world, waiting for fate
Where am I flying to in my dreams, where can I find the future?
I whisper to the heavens, no one answers

Hope, like a scenery, despair, like a surging wind
Floating and sinking, watching the drifting life
Going through hardships, beautiful, grievances become experiences
The land of my heart blooms a flower

Twin flowers, I'm alone
Looking at the world, waiting for fate
Spring, summer, autumn, winter, separation, reunion, joy and sorrow
How can life bear it?

Twin flowers, I'm alone
A painting in the wind, smoke in the water
Where am I flying to in my dreams, where can I find the future?
I whisper to the heavens, no one answers

Hope, like a scenery, despair, like a surging wind
Ups and downs, this is life
A cup of tea from the past, sweet, bitter, sour, late night
The fabric of time, embroidered with a flower

Twin flowers, I'm alone
Looking at the world, waiting for fate
Spring, summer, autumn, winter, separation, reunion, joy and sorrow
How can life bear it?

Twin flowers, I'm alone
A painting in the wind, smoke in the water
Where am I flying to in my dreams, where can I find the future?
I whisper to the heavens, no one answers

Twin flowers, I'm alone
Looking at the world, waiting for fate
Spring, summer, autumn, winter, separation, reunion, joy and sorrow
How can life bear it?

Twin flowers, I'm alone
A painting in the wind, smoke in the water
Where am I flying to in my dreams, where can I find the future?
I whisper to the heavens, no one answers

People say that when we die, we are destined to have a certain fate
But no one talks about the pain we carry throughout our lives