Paroles et traduction 黃威爾 - Memori

Memori

黑夜燃烧著眼滴
这房间流出回忆
收音机播的歌是我写的
当时我们在一起
在那潮湿的雨季
伤口变得好仔细
太模糊的结局
你再不下去
爱就停止在这里
Memori 我该如何怀念你
想你推开我还是在我怀中听你说我爱你
Memori 你会恨我还是忘记
封锁我的呼吸
只留著我的心里
属于最简的回忆
黑夜燃烧著眼滴
这房间流出回忆
太模糊的结局
你再不下去
爱就停止在这里
Memori 我该如何怀念你
想你推开我还是在我怀里听你说我爱你
Memori 你会恨我还是忘记
封锁我的呼吸
只留著我的姓名
属于最简的回忆
当时我故意没有让留住你人开口
我没有被你原谅的理由
Memori 我该如何怀念你
想你的聪明还是孤独让爱依然在伤害你
Memori 你连沉寞都不会再提起
封锁我的呼吸
只留著我的姓名
属于最简的回忆

Memory

The dark night burns away the drops in my eyes
This room spills out memories
The song on the radio is the one I wrote
When we were together
In that humid rainy season
The wounds became apparent
Such an unclear ending
You won't go any further
Love will stop here
Memory, how can I miss you?
Thinking about you pushing me away, or in my arms hearing you tell me you love me
Memory, will you hate me or forget me?
Suffocating my breath
Only leaving it in my heart
Belonging to the simplest memory
The dark night burns away the drops in my eyes
This room spills out memories
Such an unclear ending
You won't go any further
Love will stop here
Memory, how can I miss you?
Thinking about you pushing me away, or in my arms hearing you tell me you love me
Memory, will you hate me or forget me?
Suffocating my breath
Only leaving my name
Belonging to the simplest memory
At that time, I intentionally didn't let the person who kept you open their mouth
I have no reason to be forgiven by you
Memory, how can I miss you?
Thinking about your cleverness or loneliness, the love is still hurting you
Memory, you won't even mention the silence anymore
Suffocating my breath
Only leaving my name
Belonging to the simplest memory