Paroles et traduction en allemand 黃威爾 - 小姐小姐

小姐小姐

不知道说错什么
不知道什么没做
才让你不睬不理
把我的心当透明
我以为不打扰你
就是把自由都送给你
谁知道要我陪你
你才会是你自己
小姐小姐别生气
大不了请你吃饭看电影
大不了你坐椅子我坐地
大不了你吃香蕉我吃皮
小姐小姐别生气
我送你不拉达 古鸡和LV
陪你去NewYork London和Paris
听我说声 亲爱的 对不起
你多么美丽 你让人动心
我不管风雨 也要让你开心
我无法抗拒 你那任性迷人的脾气
你就是公主 全世界伺候你
小姐小姐别生气
大不了请你吃饭看电影
大不了你坐椅子我坐地
大不了你吃香蕉我吃皮
小姐小姐别生气
我送你不拉达 古鸡和LV
陪你去NewYork London和Paris
听我说声 亲爱的 对不起
小姐小姐别生气
大不了请你吃饭看电影
大不了你坐椅子我坐地
大不了你吃香蕉我吃皮
小姐小姐别生气
我送你不拉达 古鸡和LV
陪你去NewYork London和Paris
听我说声 亲爱的 对不起

Fräulein, Fräulein

Ich weiß nicht, was ich Falsches gesagt habe,
Ich weiß nicht, was ich nicht getan habe,
Dass du mich ignorierst
Und mein Herz wie Luft behandelst.
Ich dachte, dich nicht zu stören,
Bedeutet, dir alle Freiheit zu geben.
Wer hätte gedacht, dass du meine Begleitung brauchst,
Um du selbst zu sein.
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Zur Not lade ich dich zum Essen und ins Kino ein,
Zur Not sitzt du auf dem Stuhl und ich auf dem Boden,
Zur Not isst du die Banane und ich die Schale.
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Ich schenke dir Prada, Gucci und LV,
Begleite dich nach New York, London und Paris,
Hör mich sagen: "Liebling, es tut mir leid."
Du bist so schön, du machst mich verrückt,
Egal bei welchem Wetter, ich will dich glücklich machen.
Ich kann deinem charmant eigensinnigen Temperament nicht widerstehen,
Du bist eine Prinzessin, die ganze Welt bedient dich.
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Zur Not lade ich dich zum Essen und ins Kino ein,
Zur Not sitzt du auf dem Stuhl und ich auf dem Boden,
Zur Not isst du die Banane und ich die Schale.
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Ich schenke dir Prada, Gucci und LV,
Begleite dich nach New York, London und Paris,
Hör mich sagen: "Liebling, es tut mir leid."
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Zur Not lade ich dich zum Essen und ins Kino ein,
Zur Not sitzt du auf dem Stuhl und ich auf dem Boden,
Zur Not isst du die Banane und ich die Schale.
Fräulein, Fräulein, sei nicht böse,
Ich schenke dir Prada, Gucci und LV,
Begleite dich nach New York, London und Paris,
Hör mich sagen: "Liebling, es tut mir leid."