Paroles et traduction 黃威爾 - 愛與不愛

愛與不愛

天天一起看海
脱离现实的存在

我们牵手拥抱 填满了空白

很愉快

和你一起计划将来
做你最好的依赖

但未来没有来 打算打不开
沉默暗示你不想等待
当爱与不爱一样让人心痛
我们都无话可说

有过多少快乐 就有多少痛
都在揪着

当爱与不爱一样让人心痛
不要松开我的手

故事走到最后 也许还没最后
不要带走 你的天空

爱情已被现实摔坏
痕迹都留不下来

我们像是小孩现在才明白
眼泪诉说你想要离开
当爱与不爱一样让人心痛
我们都无话可说

有过多少快乐 就有多少痛
都在揪着

当爱与不爱一样让人心痛
不要松开我的手

故事走到最后 也许还没最后
不要带走 你的天空

当爱与不爱一样让人心痛
我们都无话可说

有过多少快乐就有多少痛
都在揪着

当爱与不爱一样让人心痛
不要松开我的手

故事走到最后 也许还没最后
不要带走 你的天空

Love and no love

Every day we watch the sea together
Escaping the reality of existence

We hold hands and embrace, filling the void

It's so wonderful

Making plans for the future with you
Becoming your greatest support

But the future never came, plans never unfurled
Your silence hinted you didn't want to wait
When love and no love hurt just the same
We have nothing left to say

For every joy, there's an equal sorrow
Tearing at my heart

When love and no love hurt just the same
Don't let go of my hand

This story may not be over yet
Don't take away your sky

Our love has been shattered by reality
Leaving no trace behind

We're like children, only now understanding
Your tears tell me you want to leave
When love and no love hurt just the same
We have nothing left to say

For every joy, there's an equal sorrow
Tearing at my heart

When love and no love hurt just the same
Don't let go of my hand

This story may not be over yet
Don't take away your sky

When love and no love hurt just the same
We have nothing left to say

For every joy, there's an equal sorrow
Tearing at my heart

When love and no love hurt just the same
Don't let go of my hand

This story may not be over yet
Don't take away your sky