Paroles et traduction 黃威爾 - 給女字邊的妳
給女字邊的妳
To You, Woman with the Radical
和你轻轻漫步
Taking
a
gentle
stroll
with
you
不孤单的旅途
A
journey
not
lonely
在我的四周有你的温度
Your
warmth
surrounding
me
沿着走就有地图
A
map
guides
our
steps
越平淡的相处
The
more
mundane
the
company
越平淡就好像最初
The
more
mundane,
just
like
in
the
beginning
聊天的对象走回家的路
Chatting,
walking
home
每一个天亮每一道夕阳
Every
sunrise,
every
sunset
走过了彩虹降落的地方
We've
traversed
where
rainbows
descend
划出了幸福的形状天地有沧桑
Sketching
the
shape
of
happiness,
the
world
has
its
ups
and
downs
回想起年轻的模样
Recalling
our
youthful
looks
有一段我们的爱情故事
There's
a
love
story
between
us
还请你再次对我讲
Please
tell
it
to
me
again
粗茶淡饭浓汤喝进心的温暖
Simple
meals,
hearty
soups
warm
the
heart
别人怎么说别人怎么看
What
others
say
and
think
都与我们无关
Is
none
of
our
concern
每一个天亮每一道夕阳
Every
sunrise,
every
sunset
走过了彩虹降落的地方
We've
traversed
where
rainbows
descend
划出了幸福的形状天地有沧桑
Sketching
the
shape
of
happiness,
the
world
has
its
ups
and
downs
回想起年轻的模样
Recalling
our
youthful
looks
有一段我们的爱情故事
There's
a
love
story
between
us
还请你再次对我讲
Please
tell
it
to
me
again
每一个天亮每一道夕阳
Every
sunrise,
every
sunset
走过了彩虹降落的地方
We've
traversed
where
rainbows
descend
划出了幸福的形状
Sketching
the
shape
of
happiness
天地有沧桑
The
world
has
its
ups
and
downs
不再是年轻的模样
No
longer
in
our
youthful
looks
有一段我们的爱情故事
There's
a
love
story
between
us
还请你再次对我讲
Please
tell
it
to
me
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.