同你有路 - 黃子華 traduction en allemand

同你有路

黃子華

同你有路

我唔知知乜野叫做明天乜野叫做前路
前路發生係明而明天唔一定到
我唯有今日既路今日行盡量行好 點樣叫做好？
唔係剩係靠個腦 係靠個心
你聽到 你聽到
你聽到係喇
1，2，3，4
有路 有路 我同你有路
有路 有路 我同你有路
路係行出嚟嘅 唔好剩係企係度
路係行出嚟嘅 我係同你有路
同你有路 和你上路 茫茫人海
同你有路 和你上路 紅塵滾滾
踏遍這路 踏遍這地方
踏遍這路 踏遍這地方

心臟在高呼 血液在喊叫 春風吹又生
天上的星星 海浪的光輝 大地任我行

有冇試過一個人行起 彌敦道 洛克道 中間道
忽然之間 光天化日
覺得迷失 唔知為乜 唔值得
望住啲高樓大廈 又望唔到個天
特別心UP
係咪因為
一段感情
一番事業
一個遺憾
一切無奈
令你停落嚟唔再行 停落嚟

有路 有路 我同你有路
有路 有路 我同你有路
路係行出嚟嘅 唔好剩係企係度
路係行出嚟嘅 我係同你有路
同你有路 和你上路 茫茫人海
同你有路 和你上路 紅塵滾滾
踏遍這路 踏遍這地方
踏遍這路 踏遍這地方

心臟在高呼 血液在喊叫 春風吹又生
天上的星星 海浪的光輝 大地任我行

我知故我在 我知故我在 我知故我在 我知故我在
我知故我在 我瞓故我在 我劈故我在 超級意外
我灼故我在 我笑故我在 我我故我在 無敵要害...！！！
我知故我在 我知故我在 我知故我在 我知故我在
我知故你在 我知故你在 我知故我在 我知故我在
我一故我在 我二故我在 我三故我在 我四故我在
五故我在 六故我在 七故我在 八故我在 九故我在 十故我為乜東東我在

Ein Weg mit dir

黃子華

Ein Weg mit dir

Ich weiß nicht, was Morgen heißt, was der Weg vor uns heißt.
Der Weg liegt im Morgen, aber das Morgen kommt nicht unbedingt.
Ich kann nur den heutigen Weg heute gehen, versuchen, ihn gut zu gehen. Was heißt schon 'gut'?
Es hängt nicht nur vom Kopf ab, es hängt vom Herzen ab.
Du hörst es, du hörst es.
Du hörst es, ja!
1, 2, 3, 4
Ein Weg, ein Weg, ich gehe mit dir.
Ein Weg, ein Weg, ich gehe mit dir.
Der Weg entsteht beim Gehen, bleib nicht einfach stehen.
Der Weg entsteht beim Gehen, ich gehe mit dir.
Ein Weg mit dir, mit dir aufbrechen, im weiten Menschenmeer.
Ein Weg mit dir, mit dir aufbrechen, im Getümmel der Welt.
Diesen Weg beschreiten, diesen Ort beschreiten.
Diesen Weg beschreiten, diesen Ort beschreiten.

Das Herz ruft laut, das Blut schreit auf, der Frühlingswind weht und bringt neues Leben.
Die Sterne am Himmel, der Glanz der Wellen, die Erde liegt mir zu Füßen.

Bist du jemals allein die Nathan Road, Lockhart Road, Middle Road entlanggegangen?
Plötzlich, am hellichten Tag.
Fühlst du dich verloren, weißt nicht warum, es lohnt sich nicht.
Schaust auf die Hochhäuser, aber kannst den Himmel nicht sehen.
Besonders bedrückt.
Ist es wegen...
Einer Beziehung?
Einer Karriere?
Eines Bedauerns?
All der Hilflosigkeit?
Dass du stehen bleibst und nicht weitergehst? Stehen bleibst?

Ein Weg, ein Weg, ich gehe mit dir.
Ein Weg, ein Weg, ich gehe mit dir.
Der Weg entsteht beim Gehen, bleib nicht einfach stehen.
Der Weg entsteht beim Gehen, ich gehe mit dir.
Ein Weg mit dir, mit dir aufbrechen, im weiten Menschenmeer.
Ein Weg mit dir, mit dir aufbrechen, im Getümmel der Welt.
Diesen Weg beschreiten, diesen Ort beschreiten.
Diesen Weg beschreiten, diesen Ort beschreiten.

Das Herz ruft laut, das Blut schreit auf, der Frühlingswind weht und bringt neues Leben.
Die Sterne am Himmel, der Glanz der Wellen, die Erde liegt mir zu Füßen.

Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich.
Ich schlafe, also bin ich. Ich feiere, also bin ich. Super überraschend.
Ich brenne, also bin ich. Ich lache, also bin ich. Ich 'iche', also bin ich. Unbesiegbare Schwachstelle...!!!
Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich.
Ich weiß, also bist du. Ich weiß, also bist du. Ich weiß, also bin ich. Ich weiß, also bin ich.
Ich eins, also bin ich. Ich zwei, also bin ich. Ich drei, also bin ich. Ich vier, also bin ich.
Fünf, also bin ich. Sechs, also bin ich. Sieben, also bin ich. Acht, also bin ich. Neun, also bin ich. Zehn, also bin ich – wofür zum Teufel bin ich?