Paroles et traduction 黃子華 - 冇問題 - (劇集 "絕代商驕" 主題曲)

冇問題 - (劇集 "絕代商驕" 主題曲)

返工返到攰為兩餐晏仔 為著是名利好心急上位
怨氣再多 亦自制
一味諗計將死黨跣低 講真都有幾分心虧
門外有聲 來自我心的魔鬼

工心計 計到盡時抑鬱已上高危
自滿同時自閉 成名但好污穢 逃避害怕的問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭 以為贏了一切
至覺得好失禮 多麼巴閉 始終需要安慰
期待訴苦 仍未太知搵邊位

工心計 計到盡時抑鬱已上高危
自滿同時自閉 成名但好污穢 逃避害怕的問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭 以為贏了一切
至覺得好失禮 多麼巴閉 始終需要安慰
工心計 計到盡時空虛佈滿周圍
自滿同時自閉 成名但好污穢 其實係有Ｄ問題
講出嚟 世界上情感都算弔詭 以為贏了一切
至覺關心關愛 不需經費 幾深幾咁珍貴

No problem - (main theme song for the movie "Business Woman")

Working until I’m exhausted to feed my family Wishing for fame and success, I’m desperate to climb the ladder
Even with a ton of resentment I stay composed
Solely thinking of ways to stab my colleagues in the back Honestly, I feel a little guilty
An outside voice, coming from the devil in my mind

When the scheming reaches its peak, depression becomes a serious threat
Becoming arrogant and isolated Fame, but it’s all so dirty Escaping and fearing problems
If you say it out loud In this world, emotions are strange Thinking you’ve won everything
Until you realize how wrong you were No matter how awesome you are You still need someone to comfort you
Expecting sympathy, I still haven’t found anyone

When the scheming reaches its peak, depression becomes a serious threat
Becoming arrogant and isolated Fame, but it’s all so dirty Escaping and fearing problems
If you say it out loud In this world, emotions are strange Thinking you’ve won everything
Until you realize how wrong you were No matter how awesome you are You still need someone to comfort you
When the scheming reaches its peak, emptiness surrounds me
Becoming arrogant and isolated Fame, but it’s all so dirty I actually do have some problems
If you say it out loud In this world, emotions are strange Thinking you’ve won everything
Until you realize how precious care and love are No matter how deep