Paroles et traduction 黃子韜 - The Road
现实已变成游戏
Реальность
превратилась
в
игру
最美的人在梦里
Самый
красивый
человек
во
сне
但其实当梦想过后
Но
на
самом
деле,
когда
сон
закончился.
时常等待捉天空星星的聚集
Время
от
времени
ждет,
чтобы
поймать
звездное
собрание
неба
这也许是给我希望的理由
Это
может
быть
причиной
моей
надежды.
想拥有炒热哦你一样
的超能力
Хотите
иметь
жару,
О,
вы,
как
сверхдержавы.
不被任何
人欺负但是其实
Никто
не
издевается,
но
на
самом
деле.
现实很残酷也很丑陋
Реальность
жестока
и
уродлива.
隐藏真实自己
Спрячьте
себя
по-настоящему
哪儿你都要带上面具生活
Где
бы
вы
ни
жили
с
маской.
威慑么要做给别人看
Сдерживание,
чтобы
показать
другим?
人生就只有这一次不是吗
Жизнь
только
на
этот
раз,
не
так
ли?
未来我们寻找呢
Будущее,
которое
мы
ищем?
不留遗憾的闭上眼睛告别世界
Не
жалейте,
закройте
глаза,
попрощайтесь
с
миром.
oh
我从不会怕
О,
я
никогда
не
боюсь.
雨后我相信一定会出现彩霞
Я
уверен,
что
после
дождя
будет
цвет.
oh
梦里的童话
о,
сказка
во
сне.
只有在哪里我才可以
Только
где
я
могу
拥有那真是美好的世界
Это
прекрасный
мир.
过去那些往事豆乳过往云烟
Прошлое,
прошлое,
соевое
молоко,
прошлое,
дым.
吹一下就飘走的那些故事
Истории,
которые
дуют
и
уходят.
身边的每个人多要好哈珍惜
(okay,
get
up
and
listen)
Как
хорошо
все
вокруг
ха
лелеять
(хорошо,
получить
и
слушать)
因为不知合适会离开你
Потому
что
не
подходит,
оставит
вас.
心中燃烧过后的凄凉
Сердце
горит
после
опустошения
无法再续或是的那种失望
Это
разочарование,
которое
не
может
быть
продолжено
или
что-то
еще.
在你的世界你是否有过这种感觉告诉我
Вы
когда-нибудь
чувствовали
это
в
своем
мире,
скажите
мне.
oh
我无法诉说我想表达的所有感觉
О,
я
не
могу
сказать
все
чувства,
которые
я
хочу
выразить.
oh
因为在这条路上我之可以保持沉默
(i
have
no
way)
О,
потому
что
на
этом
пути
я
могу
молчать
(у
меня
нет
пути)
oh
我从不会怕
О,
я
никогда
не
боюсь.
雨后我相信一定会出现彩霞
Я
уверен,
что
после
дождя
будет
цвет.
oh
梦里的童话
о,
сказка
во
сне.
只有在哪里我才可以
Только
где
я
могу
拥有那真是美好的世界
Это
прекрасный
мир.
现在我不在自己承受素有的声音
Теперь
я
не
принимаю
звук
сам
по
себе.
面对外界此次的打击
Столкнувшись
с
внешним
ударом
有你们在身边陪我
(that's
better)
Там
вы,
ребята,
со
мной
(это
лучше)
最幸福的事请那
Самое
счастливое,
пожалуйста.
倾听好无能为力也要鼓起勇气
Слушайте,
бессильны
и
набирайтесь
смелости.
客服解决所有的问题
(let's
make
it
better)
Обслуживание
клиентов
решает
все
проблемы
(давайте
сделаем
это
лучше)
现在我们一起走出谷底
(everybody
together)
Теперь
мы
выходим
на
дно
вместе
(все
вместе)
平静下来感受是间那么的慢
Успокойся
и
почувствуй
себя
медленнее.
每天意识掉的时间却看不见
Время,
когда
сознание
падает
каждый
день,
но
не
видно.
到底睡成为我回忆
В
конце
концов
сон
стал
моим
воспоминанием
被批去选择磨灭了我的记忆
Было
принято
решение
стереть
мою
память.
丧偶沉默反省吧
Вдова
молчит,
размышляет.
谁都有你年少轻狂的是耨吧
Кто-нибудь
из
вас,
молодой
и
невежественный,
не
так
ли?
睡不是从年轻慢慢变成熟的呢
Не
спит
медленно
от
молодого
до
зрелого?
我去弟弟房门永远为我敞开
Я
иду
к
брату,
и
дверь
всегда
открыта
для
меня.
oh
我从不会怕
О,
я
никогда
не
боюсь.
(don't
worry
about
me)跌倒那一刹那
(не
волнуйся
обо
мне)момент
падения.
(i'm
gonna
be
free)
雨后我相信银锭会出现彩霞
(i'M
won't
be
free)
после
дождя
я
верю,
что
серебро
появится.
oh
梦里的童话
(don't
ask
me
to
stay
back)
о,
сказка
во
сне
(не
спрашивайте
меня,
чтобы
остаться)
(the
universe
can't
stop
me,
i'm
talking
with
you)只有在哪里我才可以
(Вселенная
не
может
остановить
меня,
я
разговариваю
с
вами)только
где
я
могу
(i'm
gonna
free)有你有那真是美好的世界
(я
буду
свободен)у
тебя
есть
этот
чудесный
мир.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
The Road
date de sortie
18-11-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.