Paroles et traduction 黃子韜 - 十九歲

十九歲

已经多久不再联络
一个人生活
每次灯光熄灭之后
夜不属于我
反复想着那个不该属于我的人
假装出的坚强
心其实已在刀刃
为什么就连分开也没来得及告别呢
请你回头
请你看着我
年轻那时
最难忘的十九岁的夏天
感觉的不变
十年后再相爱还是如此
后来我把自己停下
看海和日落
发现这个世界真如你说的美丽
曾经出走的我和你
有过的度假
现在还能不能
让我再次拥抱你
感谢当时的你
给我不同生命的定义
请你回头
请你看着我
年轻那时
最难忘的十九岁的夏天
是那些遗憾
会变成胸口上一道道美丽图案
请你回头
请你看着我
让人记得
最难忘的十九岁的夏天
是那些遗憾
会变成胸口上一道道美丽图案

Nineteen Years Old

How long has it been since we last spoke?
Living alone,
Every time the lights go out,
The night doesn't belong to me anymore,
Thinking over and over about the person who should never have belonged to me,
My pretense of strength,
My heart is already on the edge of a knife.
Why didn't we even get a chance to say goodbye before we parted?
Please turn around,
Please look at me.
When we were young,
The unforgettable summer when I was nineteen,
My feelings remain unchanged,
Even after ten years, my love is still the same.
Eventually, I came to a standstill,
Watching the ocean and the sunset,
Realizing that the world is as beautiful as you said it was,
You and I, who once set out on our own,
Those vacations we had,
Could we still,
Let me hold you in my arms once more?
Thank you, for who you were then,
You gave me a different definition of life.
Please turn around,
Please look at me.
When we were young,
The unforgettable summer when I was nineteen,
Those regrets,
Will become the beautiful designs on my chest.
Please turn around,
Please look at me.
A reminder,
The unforgettable summer when I was nineteen,
Those regrets,
Will become the beautiful designs on my chest.