Paroles et traduction 黃宥傑 - 唇

唇

嘟比嘟比嘟成一個吻 噗嗤噗嗤一下笑出聲
總有千萬風情 因你而生 多像隻善變的海豚
要怪就怪太多費洛蒙 不停不停分泌著丑聞
議論社論謬論 沒有結論 明天主角又換個人

輕輕一吐 多少的流言如灰塵
淡淡一吞 啟動了慾望轉輪

啊哈 變來變去 啊哈 翻來覆去 都是你的唇
昨天想當神 今晚想做人
光棍神棍巔倒眾生 都有你的理論
能有你不爛的三寸 哪須要永恆

啊哈 莫測高深 啊哈 吐吐吞吞 都是你的唇
有人想提昇 有人想沉淪
你也不是蘇格拉底 我不是愛迪生
吃飽了沒事發發文 每個人一生 至少有三分鐘新聞

Губы

Сложишь губки бантиком, чмок, и смешок звонкий вдруг.
Тысячи оттенков настроения, все из-за тебя, словно дельфин игривый.
Виноваты феромоны, что так и бурлят, сплетни плодят.
Споры, статьи, домыслы — без конца, завтра другой герой на сцене.

Легко выдохнуть — и сплетни, как пыль, развеются.
Тихо вдохнуть — и колесо желания закрутится.

Ага, меняешься, ага, вертишься — всё из-за твоих губ.
Вчера хотел быть богом, сегодня человеком побыть.
Пройдоха, святоша, всех с ума сводишь — у тебя на всё своя теория.
С твоими волшебными тремя дюймами зачем вечность?

Ага, непостижимая, ага, то выдохнешь, то вдохнешь — всё из-за твоих губ.
Кто-то хочет подняться, кто-то пасть.
Ты не Сократ, а я не Эдисон.
Поели, делать нечего — посты строчим. У каждого в жизни хотя бы три минуты славы найдется.