Paroles et traduction 黃宥傑 - 王子的dna 电视剧《威廉王子》片头曲

王子的dna 电视剧《威廉王子》片头曲

昂首大步走 尋找我的王國
堅定了初衷 回頭的路已冰封
我不用權杖斗蓬
我不用尊貴血統
嘉冕我的夢 yeah "王子"是新進化人類的稱謂
愛是D.N.A

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

地球在轉動 載著億萬個夢
難免會晃動 總有人跌倒落空
用優雅自信笑容
把失敗看成恩寵
心就不貧窮 yeah "王子"是新進化人類的稱謂
不撿玻璃鞋

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

有心跳
噗通噗通噗通噗通 我就能飛
去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
我歡迎你 歡迎你 來體會

有心跳
噗通噗通噗通噗通 誰都能飛

去瘋去衝去痛去懂 say that's o.k

我打造
不同不同不同不同 全新世界
這會是你 會是我 的堡壘

Prince's DNA Theme song for the TV series "Prince William"

Walking with my head held high, searching for my kingdom
With determination, there's no turning back
No need for scepters or cloaks
No need for royal blood
Crowning my dream, yeah, "Prince" is the title for a new kind of human
Love is my D.N.A

With a heartbeat
Thumpety-thump, thumpety-thump, thumpety-thump, I can fly
Running wild, crashing hard, feeling pain, learning to understand, say that's o.k

I'll create
A world like no other, completely different
I welcome you, welcome you to experience

The earth is turning, carrying billions of dreams
There will be tremors, some will stumble and fall
With grace and a confident smile
See failure as a blessing
The heart will never be poor, yeah, "Prince" is the title for a new kind of human
I don't need a glass slipper

With a heartbeat
Thumpety-thump, thumpety-thump, thumpety-thump, I can fly
Running wild, crashing hard, feeling pain, learning to understand, say that's o.k

I'll create
A world like no other, completely different
I welcome you, welcome you to experience

With a heartbeat
Thumpety-thump, thumpety-thump, thumpety-thump, I can fly
Running wild, crashing hard, feeling pain, learning to understand, say that's o.k

I'll create
A world like no other, completely different
I welcome you, welcome you to experience

With a heartbeat
Thumpety-thump, thumpety-thump, thumpety-thump, anyone can fly

Running wild, crashing hard, feeling pain, learning to understand, say that's o.k

I'll create
A world like no other, completely different
This will be yours, will be mine, our fortress