Paroles et traduction 黃宥傑 - 說謊的證人
顯然我連挽留都失去資格
Очевидно,
я
даже
не
квалифицирован
для
того,
чтобы
хранить
его
你借放的幸福我沒收了
Я
конфисковал
счастье,
которое
ты
позаимствовал
願你從他那裡失而復得
Да
выздоровеете
вы
от
него
一段感情多難得才走到這
Насколько
редко
можно
попасть
сюда
в
отношениях?
曖昧到熾熱
懷疑到苛責
我們都辛苦了
Мы
упорно
трудились
от
двусмысленности
до
горячих
подозрений
и
резкой
критики
時間是滔滔不絕說謊的證人
Время
- свидетель,
который
продолжает
лгать
偽造回憶陳述著愛被重審的可能
Фальшивые
воспоминания
указывают
на
возможность
повторения
любви
希望多誘人
絕望就多狠
明知故犯去沈淪
Так
же
заманчиво,
как
надежда
и
отчаяние,
так
же
безжалостно,
как
вы
сознательно
совершаете
преступление,
чтобы
утонуть
教唆遺憾在夜裡不安分
Провоцировать
сожаление
быть
беспокойным
по
ночам
放任失控的悔恨再沸騰
Позвольте
вышедшему
из-под
контроля
сожалению
снова
закипеть
成全和犧牲
換不到愛公平完整
Удовлетворение
и
самопожертвование
нельзя
обменять
на
любовь,
справедливость
и
честность
顯然我連挽留都失去資格
Очевидно,
я
даже
не
квалифицирован
для
того,
чтобы
хранить
его
你借放的幸福我沒收了
Я
конфисковал
счастье,
которое
ты
позаимствовал
願你從他那裡失而復得
Да
выздоровеете
вы
от
него
一段感情多曲折才走到這
Потребовалось
много
поворотов
и
поворотов
в
отношениях,
чтобы
добраться
сюда
曖昧到熾熱
懷疑到苛責
我們都辛苦了
Мы
упорно
трудились
от
двусмысленности
до
горячих
подозрений
и
резкой
критики
時間是滔滔不絕說謊的證人
Время
- свидетель,
который
продолжает
лгать
偽造回憶陳述著愛被重審的可能
Фальшивые
воспоминания
указывают
на
возможность
повторения
любви
希望多誘人
絕望就多狠
明知故犯去沈淪
Так
же
заманчиво,
как
надежда
и
отчаяние,
так
же
безжалостно,
как
вы
сознательно
совершаете
преступление,
чтобы
утонуть
教唆遺憾在夜裡不安分
Провоцировать
сожаление
быть
беспокойным
по
ночам
放任失控的悔恨再沸騰
Позвольте
вышедшему
из-под
контроля
сожалению
снова
закипеть
成全和犧牲
換不到愛公平完整
Удовлетворение
и
самопожертвование
нельзя
обменять
на
любовь,
справедливость
и
честность
每個想綁架幸福的人
囚禁在慾望裡
奮不顧身
Каждый,
кто
хочет
похитить
счастье,
заключен
в
тюрьму
желания
и
отчаяния
重獲自由前
都是罪人
Я
был
грешником
до
того,
как
обрел
свободу.
罪狀是誤信了
愛能永恆
Преступление
в
том,
что
я
не
верил
в
то,
что
любовь
может
длиться
вечно.
時間是喋喋不休說謊的證人
Время
- свидетель,
который
говорит
и
лжет
時間是滔滔不絕說謊的證人
Время
- свидетель,
который
продолжает
лгать
偽造回憶陳述著愛被重審的可能
Фальшивые
воспоминания
указывают
на
возможность
повторения
любви
希望多誘人
絕望就多狠
明知故犯去沈淪
Так
же
заманчиво,
как
надежда
и
отчаяние,
так
же
безжалостно,
как
вы
сознательно
совершаете
преступление,
чтобы
утонуть
教唆遺憾在夜裡不安分
Провоцировать
сожаление
быть
беспокойным
по
ночам
放任失控的悔恨再沸騰
Позвольте
вышедшему
из-под
контроля
сожалению
снова
закипеть
成全和犧牲
換不到愛公平完整
Удовлетворение
и
самопожертвование
нельзя
обменять
на
любовь,
справедливость
и
честность
無邪和天真
喚不醒愛起死回生
Невинность
и
невинность
не
могут
пробудить
любовь
к
жизни
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wen Liang Fang (aka Wu Er Qi), Ji En
Album
沉默的陪審團
date de sortie
31-12-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.