Paroles et traduction 黃寶欣 - 灰姑娘

灰姑娘

灰色衣衫灰色化妆
为这空虚的心当天曾受他伤创
灰色思忆灰色眼光
人在跌撞长夜四处荡
灰色的街灰色冷巷
为这漆黑的天空纷纷如像蜘蛛网
灰色星光灰色远方
流泪与汗 无力再远望

忆记当晚孤单里躺
恋爱的枪手 到访
他叫黑暗七色发光
现实剧烈剧烈摇荡
窗里一线灰色冷光
冰冷的空虚 满房
他也仿似消失远方
泪在面上面上流落
Yeah.Yeah... Yeah... Yeah... Yeah...
追忆他的灰色眼光
没法追踪他的身躯如烈火般烫
灰色的心因他创伤
斜傍冷汗 无力再远望

灰色衣衫灰色化妆
为这空虚的心当天曾受他伤创
灰色思忆灰色眼光
人在跌撞长夜四处荡

忆记当晚孤单里躺
恋爱的枪手 到访
他叫黑暗七色发光
现实剧烈剧烈摇荡
窗里一线灰色冷光
冰冷的空虚 满房
他也仿似消失远方
泪在面上面上流落
Yeah.Yeah... Yeah... Yeah... Yeah...
追忆他的灰色眼光
没法追踪他的身躯如烈火般烫
灰色的心因他创伤
斜傍冷汗 无力再远望

End

Золушка

Серое платье, серый макияж,
Для этого опустошенного сердца, которое ты однажды разбил.
Серые воспоминания, серый взгляд,
Блуждаю в этой длинной ночи.
Серые улицы, серые переулки,
Для этого темного неба, все похоже на паутину.
Серый звездный свет, серая даль,
Слезы и пот, больше нет сил смотреть вдаль.

Помню, как той ночью лежала в одиночестве,
Стрелок любви пришел,
Его звали Тьма, излучающая семь цветов,
Реальность сильно, сильно содрогнулась.
В окне луч серого холодного света,
Ледяная пустота наполняет комнату,
Ты словно исчез вдали,
Слезы текут по моему лицу.
Yeah.Yeah... Yeah... Yeah... Yeah...
Вспоминаю твой серый взгляд,
Не могу отыскать твое тело, горячее как огонь,
Мое серое сердце болит из-за тебя,
Холодный пот, нет сил смотреть вдаль.

Серое платье, серый макияж,
Для этого опустошенного сердца, которое ты однажды разбил.
Серые воспоминания, серый взгляд,
Блуждаю в этой длинной ночи.

Помню, как той ночью лежала в одиночестве,
Стрелок любви пришел,
Его звали Тьма, излучающая семь цветов,
Реальность сильно, сильно содрогнулась.
В окне луч серого холодного света,
Ледяная пустота наполняет комнату,
Ты словно исчез вдали,
Слезы текут по моему лицу.
Yeah.Yeah... Yeah... Yeah... Yeah...
Вспоминаю твой серый взгляд,
Не могу отыскать твое тело, горячее как огонь,
Мое серое сердце болит из-за тебя,
Холодный пот, нет сил смотреть вдаль.

Конец