Paroles et traduction 黃寶欣 - 说谎的东西 dj 子平 club
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
说谎的东西 dj 子平 club
These Lying Things (DJ Zi Ping Club Mix)
给你点一口烟
装轻松
I
gave
you
a
smoke
to
ease
your
mind
不想太集中
眼泪渐涌
Trying
not
to
focus
too
much
on
the
tears
that
started
to
fall
冰冷的烟灰飘散风中
The
cold
smoke
danced
with
the
wind
苦笑间
你我也知
没作用
As
a
wry
smile
spread
across
our
faces,
we
both
knew
this
was
pointless
唇旁仍然遗留余温
然而无从求人怜悯
My
lips
still
warm
from
your
kiss,
but
I
can't
beg
for
anything
more
柔情仍然盘旋怀中
然而离愁如何能忍
My
heart
still
aches,
but
how
can
I
endure
this
sadness
留住这晚留住你
要困你
进我记忆中
I
hold
onto
this
night
and
you
and
keep
you
trapped
within
my
memories
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
The
relentless
rain
embraces
our
sorrow
as
we
hold
each
other
tight
to
keep
the
darkness
at
bay
身心已受绑
你叫我
不要再怨恨
My
body
and
mind
are
bound
to
you,
and
you
ask
me
to
let
go
of
my
resentment
请放低
手中的烟
身心靠我
不想理后果
Please
put
down
the
cigarette
in
your
hand
and
lean
on
me.
I
don't
care
about
consequences.
要
坠烈火
火里的呼吸
仿似哭泣
We
must
plunge
into
this
fire
and
let
our
breath
mimic
the
sound
of
sobs
双眼中
注满痛苦地闭合
My
eyes
well
up
with
anguish
as
I
close
them.
唇旁仍然遗留余温
然而无从求人怜悯
My
lips
still
warm
from
your
kiss,
but
I
can't
beg
for
anything
more
柔情仍然盘旋怀中
然而离愁如何能忍
My
heart
still
aches,
but
how
can
I
endure
this
sadness
留住这晚留住你
要困你
进我记忆中
I
hold
onto
this
night
and
you
and
keep
you
trapped
within
my
memories
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
The
relentless
rain
embraces
our
sorrow
as
we
hold
each
other
tight
to
keep
the
darkness
at
bay
身心已受绑
你叫我
不要再怨恨
My
body
and
mind
are
bound
to
you,
and
you
ask
me
to
let
go
of
my
resentment
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
The
relentless
rain
embraces
our
sorrow
as
we
hold
each
other
tight
to
keep
the
darkness
at
bay
身心已受绑
爱了这晚
不要再怨恨
My
body
and
mind
are
bound.
I
love
this
night.
I
will
no
longer
resent
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.