Paroles et traduction 黃建為 - 嘿! 芳誼

嘿! 芳誼

嘿！芳誼
你什麼都先別說
我知道你受了委屈
嘿！芳誼
是誰讓你哭紅眼睛
先讓我抱著你

嘿！芳誼
寫一首歌給你
應該是好浪漫的事情

可是當我看著你
捨不得你失去的開心
捨不得你為了自由
落下的淚滴

我愛你 在最漆黑的時刻
不想讓你孤單一個
我愛你 在你最脆弱的時候
我只想擁抱你的熱
然後對你說：I love you

嘿！芳誼
你什麼都先別說
我知道你受了委屈
嘿！芳誼
是誰讓你哭紅眼睛
先讓我抱著你

嘿！芳誼
寫一首歌給你
應該是好浪漫的事情

等你大聲地哭泣
抱著你顫抖的身軀
把這一路說不得的壓抑
都放這裏

我愛你 在最漆黑的時刻
不想讓你孤單一個
我愛你 在你最脆弱的時候
我只想擁抱你的熱
說不清的真理 被誤解的難題
進不去又出不來的人們的心
看不見的相信 聽不進的說明
就算再一次傷心
我知道你還有勇氣

我愛你 在最漆黑的時刻
不想讓你孤單一個
我愛你 在你最脆弱的時候
我只想擁抱你的熱
我愛你 在最漆黑的時刻
不想讓你孤單一個
我愛你 在你最脆弱的時候
我只想擁抱你的熱
然後對你說：I love you

Hey! Fang Yi

Hey! Fang Yi
You don't have to say anything at all now
I know you have been wronged
Hey! Fang Yi
Who made you cry your eyes red
Let me hold you first

Hey! Fang Yi
I will write a song for you
It should be a romantic thing

But when I look at you
I can't bear to see you lose your happiness
I can't bear to see you for freedom
Let the tears fall

I love you in the darkest times
I don't want you to be alone
I love you when you are at your most vulnerable
I just want to embrace your warmth
And then tell you: I love you

Hey! Fang Yi
You don't have to say anything at all now
I know you have been wronged
Hey! Fang Yi
Who made you cry your eyes red
Let me hold you first

Hey! Fang Yi
I will write a song for you
It should be a romantic thing

Waiting for you to cry out loud
Holding your trembling body
Put all the repressions that cannot be said along the way
Put it here

I love you in the darkest times
I don't want you to be alone
I love you when you are at your most vulnerable
I just want to embrace your warmth
Unspeakable truths, misunderstood puzzles
People who can't get in or out
Blind beliefs, unhelpful instructions
Even if I get hurt again
I know you still have courage

I love you in the darkest times
I don't want you to be alone
I love you when you are at your most vulnerable
I just want to embrace your warmth
I love you in the darkest times
I don't want you to be alone
I love you when you are at your most vulnerable
I just want to embrace your warmth
And then tell you: I love you