Paroles et traduction 黃建為 - 我倆沒有明天

我倆沒有明天

吸一口你叹息的余味
吞吐着安慰 作陪
忧伤眼泪 解渴了爱
温暖你就没白费
感到很敢说我俩没有明天
无关于短暂就是永远
请当作这是浪漫彻底直言
管不了明天
只是不肯睡
结局就提前
抱我抱紧些
碎了我赔
爱到很敢说我俩没有明天
明天我们也不要才叫干脆
也早该觉悟烦恼不会过夜
管不了明天
连伤心你都这么美
舍不得拆解
乐于为你静止时间
再带你走远
太天长地久我俩没有
等不及什么伟大长篇描写
我快乐因你快乐而现
管不了明天
Woo
爱到很敢说我俩没有明天
Woo
明天我们也不要才叫干脆
Woo
也早该觉悟烦恼不会过夜
Woo
管不了明天
Woo
爱到很敢说我俩没有明天
Woo
明天我们也不要才叫干脆
Woo
也早该觉悟烦恼不会过夜
Woo
管不了明天

У нас нет завтра

Вдыхаю аромат твоего вздоха,
Вдох и выдох — утешение, я рядом.
Печальные слёзы утоляют жажду любви,
Твоё тепло — не напрасно.
Я смело говорю: у нас нет завтра,
Неважно, мимолетно или вечно,
Прими это как романтичное признание,
Завтра не властно,
Просто не хочу спать,
Финал предрешён,
Обними меня крепче,
Разбив меня, ты заплатишь,
Люблю так сильно, что говорю: у нас нет завтра,
Завтра нам не нужно, это будет правильно,
Пора понять, что печаль не длится вечно,
Завтра не властно,
Даже в печали ты прекрасна,
Не хочу тебя отпускать,
Ради тебя остановлю время,
И уведу тебя далеко,
Нам не дано вечности,
Не нужно пафосных описаний,
Моё счастье существует благодаря твоему,
Завтра не властно,
Woo
Люблю так сильно, что говорю: у нас нет завтра,
Woo
Завтра нам не нужно, это будет правильно,
Woo
Пора понять, что печаль не длится вечно,
Woo
Завтра не властно,
Woo
Люблю так сильно, что говорю: у нас нет завтра,
Woo
Завтра нам не нужно, это будет правильно,
Woo
Пора понять, что печаль не длится вечно,
Woo
Завтра не властно,