Paroles et traduction 黃建為 - 遠處傳來她的聲音

遠處傳來她的聲音

1.I′m Your Little Singer (修改)

嘿 有時沉默 不是對你冷漠
話 都讓你說 是想了解更多
你都關心什麼 當你難過會怎麼過
在哪些時候 喜歡聽我唱歌
Maybe i'm just your little singer
I′m just your little singer
想要為你唱首歌

曾經愛過很多 也曾傷心了很久
第一次牽手以後 征服著卻是放手
我們都沒把握 可是但願人長久
想把你所有溫柔 都好好的感受
Maybe i'm just your little singer 想要為你唱首歌
Maybe i'm just your little singer 因為是你都值得

我們都明白 不是第一次承諾說愛
心裡的感覺 比氣象變化更快
你不要我猜 叫我別想明天是好是壞
反正下雨天 一起撐傘
Maybe i′m just your little singer 現在想為你唱首歌
Maybe i′m just your little singer 謝謝你聽我唱歌

Her Voice Comes from Afar

1.I′m Your Little Singer (Revised)

Hey Sometimes being silent is not being indifferent towards you
Words, I let you say more so I can understand more
What do you care about, and how do you get through it when you are sad
When do you like to listen to me sing
Maybe I'm just your little singer
I′m just your little singer
I want to sing a song for you

Once loved a lot and was heartbroken for a long time
After holding hands for the first time, the conquest was letting go
We were both unsure but hoped that we would last
Want to feel all your gentleness
Maybe I'm just your little singer, I want to sing a song for you
Maybe I'm just your little singer, because you deserve it

We both know this is not the first time we have promised to love
The feeling in my heart changes faster than the weather
Don't want you to guess, tell me not to think about whether tomorrow is good or bad
Anyway, on a rainy day, we share an umbrella
Maybe I′m just your little singer, and now I want to sing a song for you
Maybe I′m just your little singer, thank you for listening to me