Paroles et traduction 黃旭 - 強你好幾倍

強你好幾倍

如果
如果
如果
如果真的是比說唱真的強你好幾倍
如果真的是比說唱真的強你好幾倍
如果真的是比說唱真的強你好幾倍
如果真的是比說唱
如果
如果
如果
如果

到底冠軍被誰內定
I know know know know
難道我就應該認命
做娛樂idol
免費送你一段助興
我精神抖擻
除了我誰配戴著gold chain
他們just so so so

結果果然不出所料
先給文化掛個口號
看見狼狽互相摟抱
前一秒哭了後一秒笑

如果是場hip-hop考試
我怎麼可能有題答不對
為了搶鏡絞盡腦汁
抱歉我真的真的學不會

沒有當主角的命
那我就做好我最帥的綠葉
反正大多數嘴裡的牛
全都是靠資本換來的, bro

在這膚淺又虛榮的世界
是我不對
總在聊和平與愛
Hip-hop走老百姓視野
玩的純粹
高級咖不死才怪
還好三次拿起麥就混進了六強
還好我是參賽選手不是來當大魔王
還好就是過過玩玩從來沒有太當真
I'm rapper的rapper的rapper
黃旭不是練習生

不會義無反顧
任你擺佈
去迎合老屁股說他們酷
拼命袒護
玲瑯滿目
的效果在為那幾個服務

是不是把我的前五集放出來
沒辦法左右這冠軍走向
是不是我思想裡的punchline
比再多的鏡頭都更加有樣

Tell me the truth
Tell me the truth
Tell me the truth

誰能來告訴我
權利和義務在炫技和技術
該出賣或庇護中要怎麼選
根本就不屑被記住
這文字的瀑布
用最大的力度去打你的臉

我不用去說髒話不用去罵
就足夠讓這故事駭人聽聞
你漂浮在最表面
廉價的破錶鍊
功力還達不老子三成
Tell me the truth
Tell me the truth
DMOB

В несколько раз сильнее тебя

Если
Если
Если
Если ты действительно в несколько раз сильнее меня в рэпе
Если ты действительно в несколько раз сильнее меня в рэпе
Если ты действительно в несколько раз сильнее меня в рэпе
Если ты действительно сильнее в рэпе
Если
Если
Если
Если

То кто же тогда предрешен быть чемпионом?
Я знаю, знаю, знаю, знаю
Неужели я должен просто смириться со своей участью,
Стать развлекательным идолом,
Бесплатно подарить тебе немного веселья?
Мой дух бодр,
Кроме меня, кто еще достоин носить эту золотую цепь?
Они просто так себе, так себе, так себе.

И вот, как и ожидалось,
Сначала нужно прикрыть всё лозунгами о культуре,
Видеть, как жалкие людишки обнимаются,
В одну секунду плачут, в другую смеются.

Если бы это был экзамен по хип-хопу,
Как я мог бы ответить неправильно хоть на один вопрос?
Выжимаю из себя все соки, чтобы попасть в кадр,
Прости, но я действительно не могу этому научиться.

Мне не суждено быть главным героем,
Так что я буду самым крутым второстепенным персонажем.
В конце концов, большинство этих так называемых "крутых парней",
Просто купили себе этот статус, бро.

В этом поверхностном и тщеславном мире
Это я виноват.
Я всё время говорю о мире и любви,
Хочу, чтобы хип-хоп увидели простые люди,
Чтобы он был чистым.
Неудивительно, что эти "звёзды" неубиваемы.
Хорошо, что я трижды брал микрофон в руки и попал в шестерку лучших.
Хорошо, что я участник, а не главный злодей.
Хорошо, что я просто играю, никогда не воспринимал это всерьез.
Я рэпер, рэпер, рэпер,
Хуан Сюй не какой-то там стажер.

Я не буду бездумно
Танцевать под твою дудку,
Угождать старикам, говоря им, как они круты,
Отчаянно защищать
Всю эту мишуру,
Которая работает только на интересы горстки людей.

Может быть, показать мои первые пять эпизодов?
Я не могу повлиять на то, кто станет чемпионом.
Может быть панчлайны в моей голове
Более выразительны, чем любая камера?

Скажи мне правду.
Скажи мне правду.
Скажи мне правду.

Кто может мне сказать,
Как выбрать между правом и обязанностью, между демонстрацией мастерства и настоящим искусством,
Между предательством и защитой?
Мне наплевать на то, чтобы меня запомнили.
Этот водопад слов
Ударит тебя по лицу с максимальной силой.

Мне не нужно ругаться матом,
Чтобы эта история стала ужасающей.
Ты плаваешь на поверхности,
Дешевка с разбитыми часами.
Твои способности не дотягивают и до трети моих.
Скажи мне правду.
Скажи мне правду.
DMOB.