Paroles et traduction 黃明志 - 泰傷情哥

TrongPaiTrongPaiTrongPai (直走)我本來要去Hatyai (合艾)
TrongPaiTrongPaiTrongPai(直走) 不知到了Tinai (哪兒?)
TrongPaiTrongPaiTrongPai(直走) 該Liao Kua(右轉) 還是Liao Sai (左轉)
TrongPaiTrongPaiTrongPai(直走) 我現在在Tinai (哪兒?)

大馬傷心的Bluechai (男孩)只能吃東炎喝喝椰奶
不能約會妳出來心情不Sabai (舒服)

為妳學會說Thai(泰語)卻不肯跟我談情說愛
連送的Rajapruek(金鏈花) 都被妳拿去拜拜

我泰傷心了! 我泰傷心了!
我Chaepmakmak! (好痛) 整顆心Chaep晶晶! (真痛)
我真的Chaepmakmak!!! (好痛)

我泰傷心了! 我泰傷心了!
我Chaepmakmak! (好痛) 整個都Chaep晶晶! (真痛)
全部都Chaepmakmak!!! (好痛)

饒這幹!!! (再見啦!)

TrongPaiTrongPaiTrongPai (直走) 我本來要去Hatyai (合艾)
TrongPaiTrongPaiTrongPai (直走) 我到底在Tinai (哪兒?)

Тронпайтронгпайтронгпай (иди прямо) Я собирался в Хатьяй (Хат Яй)
Тронпайтронгпайтронгпай (иди прямо) Я не знаю, куда идти Тинай (куда?)
Тронпайтронгпайтронгпай (идите прямо), должен ли Ляо Куа (повернуть направо) или Ляо Сай (повернуть налево)
Тронпайтронгпайтронгпай (иди прямо) Я сейчас в Тинае (где?)

Грустный Блючай (мальчик) в Малайзии может есть только Донгьян и пить кокосовое молоко
Если вы не можете встречаться, вы не чувствуете себя хорошо, когда выходите. Сабай (комфортно)

Научись говорить по-тайски (тайски) для себя, но откажись влюбляться в меня
Даже Раджапрук (цветок золотой цепи), который вы подарили, был взят вами, чтобы попрощаться

Мне так грустно! Мне так грустно!
Я Чепмакмак! (Это больно) Все сердце - это Чаеп Цзинцзин! (Это больно)
Я действительно Чепмакмак!!! (Это больно)

Мне так грустно! Мне так грустно!
Я Чепмакмак! (Это больно) Все дело в Чаеп Цзинцзине! (Это больно)
Всем Чепмакмак!!! (Это больно)

Избавь меня от этой работы!!! (До свидания!)

Тронпайтронгпайтронгпай (иди прямо) Я собирался в Хатьяй (Хат Яй)
Тронпайтронгпайтронгпай (иди прямо) Где я нахожусь в Тинае (где?)