Paroles et traduction 黄晓君 - 丟不了的情意
每逢唱起你的歌
Whenever
I
sing
your
song
想起那依依不舍的分离
I
think
of
that
heartbreaking
farewell
那样的情景
That
scene
谁能够忘记
Who
can
forget
今日在盼望你的归期
Today
I'm
longing
for
your
return
每逢走到你的房里
Whenever
I
walk
into
your
room
望见那景色如往昔
I
see
that
the
scenery
is
just
like
before
以往的情
以往的义
The
love
of
the
past,
the
kindness
of
the
past
怎能够忍心抛弃
How
can
I
bear
to
abandon
it
每逢听到你的歌
Whenever
I
hear
your
song
心田里痴痴不断地猜疑
My
heart
is
filled
with
endless
doubt
莫非是深情
Could
it
be
that
my
deep
affection
已被你抛弃
Has
been
cast
aside
by
you
以往的恩爱早已忘记
Our
past
love早已
forgotten
每逢走到你的家里
Whenever
I
walk
into
your
house
年老的妈妈总在叹息
Your
elderly
mother
always
sighs
什么是情
什么是义
What
is
love,
what
is
kindness
偷偷地在埋怨你
She
secretly
blames
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.