Paroles et traduction 黄晓君 - 何必旁人來說媒
当年竹马青梅
We
were
childhood
sweethearts
我俩早已两小无猜
Long
ago
we
were
innocent
children
花前月下去又来
Like
flowers
and
the
moon
人影儿双双配成对
Our
shadows
formed
a
perfect
pair
当年竹马青梅
We
were
childhood
sweethearts
我俩早已两小无猜
Long
ago
we
were
innocent
children
如今你我都成长
We
have
both
grown
up
now
为什么不敢谈情爱
Why
are
we
afraid
to
talk
about
love?
见了我你不睬
When
I
see
you,
you
ignore
me
见了你我躲开
When
I
see
you,
I
run
away
这好像有些儿不应该
This
doesn't
seem
right
不应该
No,
it's
not
right
你还没有婚配
You
are
still
single
我也依旧待字深闺
I
am
still
a
waiting
maiden
何必旁人来说媒
Why
do
we
need
someone
else
to
play
the
matchmaker?
蝴蝶儿都是自成对
Butterflies
find
their
own
mates
这好像有些儿不应该
This
doesn't
seem
right
不应该
No,
it's
not
right
你还没有婚配
You
are
still
single
我也依旧待字深闺
I
am
still
a
waiting
maiden
何必旁人来说媒
Why
do
we
need
someone
else
to
play
the
matchmaker?
蝴蝶儿都是自成对
Butterflies
find
their
own
mates
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.