你懂不懂 - 黃曉君 traduction en allemand

你懂不懂

切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我像一条龙
你不过一只小小蜈蚣
切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我像一棵松
你不过一个小小洋葱
一个天来一个地
我和你相差不知多少里
我就是嫁鸡嫁犬
也不会嫁给你
切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我是一条龙
怎能够嫁你小小蜈蚣
切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我像一条龙
你不过一只小小蜈蚣
切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我像一棵松
你不过一枝小小洋葱
一个天来一个地
我和你相差不知多少里
我就是嫁鸡嫁犬
也不会嫁给你
切切蓬蓬
切蓬切蓬切切蓬蓬
你懂不懂我是一条龙
怎能够嫁你小小蜈蚣
小小蜈蚣小小蜈蚣

Verstehst du das oder nicht?

Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin wie ein Drache,
Du bist nur ein kleiner Tausendfüßler.
Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin wie eine Kiefer,
Du bist nur eine kleine Zwiebel.
Der eine ist der Himmel, der andere die Erde,
Zwischen mir und dir liegen unzählige Meilen.
Selbst wenn ich einen Hahn oder einen Hund heiraten würde,
Ich würde dich niemals heiraten.
Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin ein Drache,
Wie könnte ich dich, kleinen Tausendfüßler, heiraten?
Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin wie ein Drache,
Du bist nur ein kleiner Tausendfüßler.
Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin wie eine Kiefer,
Du bist nur eine kleine Zwiebel.
Der eine ist der Himmel, der andere die Erde,
Zwischen mir und dir liegen unzählige Meilen.
Selbst wenn ich einen Hahn oder einen Hund heiraten würde,
Ich würde dich niemals heiraten.
Qieqie pengpeng
Qiepeng qiepeng qieqie pengpeng
Verstehst du, ich bin ein Drache,
Wie könnte ich dich, kleinen Tausendfüßler, heiraten?
Kleiner Tausendfüßler, kleiner Tausendfüßler.