你說過 - 黃曉君traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你说过要到
Du
sagtest,
du
würdest
很远的地方
an
einen
weit
entfernten
Ort
gehen
去寻求你的理想
um
deinen
Traum
zu
suchen
像一只孤独的海燕
Wie
eine
einsame
Seemöwe
海阔天空任你翱翔
Der
weite
Himmel
und
das
Meer,
frei
für
dich
zum
Fliegen
就带着那句亲切的叮咛
Nimm
einfach
diese
liebevollen
Worte
mit
和那颗执着的心灵
und
dieses
beharrliche
Herz
莫忘了从远方回来的时候
Vergiss
nicht,
wenn
du
von
weit
her
zurückkommst
要告诉我许多故事
mir
viele
Geschichten
zu
erzählen
你说过要到
Du
sagtest,
du
würdest
很远的地方
an
einen
weit
entfernten
Ort
gehen
去寻求你的理想
um
deinen
Traum
zu
suchen
像一个游唱的诗人
Wie
ein
wandernder
Poet
四海为家任你流浪
Überall
zu
Hause,
frei
für
dich
zum
Umherziehen
就带着那支心爱的吉他
Nimm
einfach
diese
geliebte
Gitarre
mit
和那顶低垂的宽帽
und
diesen
tief
hängenden,
breiten
Hut
莫忘了从远方回来的时候
Vergiss
nicht,
wenn
du
von
weit
her
zurückkommst
要送给我一页诗篇
mir
eine
Seite
Gedichte
zu
schenken
你说过要到
Du
sagtest,
du
würdest
很远的地方
an
einen
weit
entfernten
Ort
gehen
去寻求你的理想
um
deinen
Traum
zu
suchen
像一只孤独的海燕
Wie
eine
einsame
Seemöwe
海阔天空任你翱翔
Der
weite
Himmel
und
das
Meer,
frei
für
dich
zum
Fliegen
就带着那句亲切的叮咛
Nimm
einfach
diese
liebevollen
Worte
mit
和那颗执着的心灵
und
dieses
beharrliche
Herz
莫忘了从远方回来的时候
Vergiss
nicht,
wenn
du
von
weit
her
zurückkommst
要告诉我许多故事
mir
viele
Geschichten
zu
erzählen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.