我有一件梦的衣裳
Ich
habe
ein
Traumkleid
用青春欢笑编织的衣裳
Ein
Kleid,
gewebt
aus
Jugend
und
Lachen
柔情为它加上点缀
Mit
Zärtlichkeit
ist
es
verziert
仰慕为它加上装潢
Mit
Bewunderung
ist
es
geschmückt
我再用那我再用那
Und
dann
nehme
ich,
dann
nehme
ich
无尽呀无尽的思量
Meine
endlosen,
ach,
endlosen
Gedanken
把它仔仔细细的
Um
es
ganz
sorgfältig
刺刺绣绣和精镶
zu
besticken
und
fein
zu
besetzen
有一天我遇到了他
Eines
Tages
traf
ich
ihn
我献上了梦的衣裳
Ich
überreichte
ihm
das
Traumkleid
他把衣裳披在肩上
Er
legte
das
Kleid
über
seine
Schultern
那一瞬间那一瞬间
In
diesem
Augenblick,
in
diesem
Augenblick
日月星辰日月星辰
Sonne,
Mond
und
Sterne,
Sonne,
Mond
und
Sterne
都变呀变得黯然无光
Wurden
alle,
ach,
wurden
alle
trüb
und
glanzlos
我呀请你请你请你
Ich
bitte
dich,
bitte
dich,
bitte
dich
把这衣裳好好珍藏
Dieses
Kleid
gut
in
Ehren
zu
halten
我有一件梦的衣裳
Ich
habe
ein
Traumkleid
用青春欢笑编织的衣裳
Ein
Kleid,
gewebt
aus
Jugend
und
Lachen
柔情为它加上点缀
Mit
Zärtlichkeit
ist
es
verziert
仰慕为它加上装潢
Mit
Bewunderung
ist
es
geschmückt
我再用那我再用那
Und
dann
nehme
ich,
dann
nehme
ich
无尽呀无尽的思量
Meine
endlosen,
ach,
endlosen
Gedanken
把它仔仔细细的
Um
es
ganz
sorgfältig
刺刺绣绣和精镶
zu
besticken
und
fein
zu
besetzen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.