Paroles et traduction 黃曉君 - 天涯流浪 (修復版)
专辑:
懷念舊曲:
難忘的愛人
Альбом:
Ностальгические
мелодии:
Незабываемый
возлюбленный
发行时间：
02-05-2016
Дата
выпуска:
02-05-2016
天涯流浪
(修复版)
- 黄晓君
Скитаясь
по
свету
(ремастированная
версия)
- Хуан
Сяоцзюнь
天涯到处流浪
Скитаюсь
по
свету,
就像浮云随风飘荡
Как
облако
по
ветру.
流浪又流浪受尽饥寒
Брожу
и
скитаюсь,
терпя
голод
и
холод,
没有一丝温暖
Ни
капли
тепла
не
находя.
早怕朝阳教我心彷徨
Боюсь
рассвета,
он
вселяет
тревогу,
晚怕星夜无光
Боюсь
беззвездной
ночи.
人海茫茫迷失了方向
В
море
людском
потерян
мой
путь,
何处是爱的彼岸
Где
же
тот
берег,
где
наша
любовь?
天涯到处流浪
Скитаюсь
по
свету,
就像流云不停流浪
Как
облако,
что
не
знает
покоя.
迷惘又迷惘热泪盈眶
В
смятении
и
сомненьях,
полны
слез
глаза,
没有一丝希望
Не
осталось
и
капли
надежды.
黑夜等待能够快天亮
В
ночи
жду
рассвета,
天亮又怕彷徨
А
рассвет
снова
приносит
страх.
我过不完模糊的时光
Живу
в
этом
тумане
безвременья,
何日才能够不流浪
Когда
же
смогу
перестать
скитаться?
Évaluez la traduction
1
難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.