Paroles et traduction 黃曉君 - 寂寞的人只有我 (修復版)

寂寞的人只有我 (修復版)

安平港 夕阳落 忆往事心难过
潮水升 潮水落 寂寞的人只有我
啊 知心话儿向谁说
啊 走近我 靠近我 拥抱我
我的心情多寂寞 需要你来安慰我
我的心情多寂寞 啊 多寂寞
多寂寞
安平港 月亮落 叹年华空度过
海水升 海水落 寂寞的人只有我
啊 知心人儿有几个
啊 走近我 靠近我 拥抱我
大海茫茫多寂寞
需要你来安慰我
大海茫茫多寂寞 啊 多寂寞
多寂寞
安平港 回忆多 忆旧事情难舍
花自开 花自落 寂寞的人只有我
啊 人儿已去莫奈何
啊 走近我 靠近我 拥抱我
悲欢离合多寂寞 需要你来安慰我
悲欢离合多寂寞 啊 多寂寞
多寂寞

Только я одинок (ремастированная версия)

Закат над портом Аньпин, сердце сжимает грусть воспоминаний,
Прилив сменяется отливом, только я одинок.
Ах, кому поведать тайны сердца?
Ах, подойди ко мне, ближе, обними меня.
Так одиноко на душе, мне нужно твое утешение,
Так одиноко на душе, ах, так одиноко,
Так одиноко.
Луна восходит над портом Аньпин, горько от напрасно потраченных лет,
Морские волны накатывают и отступают, только я одинок.
Ах, много ли на свете родственных душ?
Ах, подойди ко мне, ближе, обними меня.
Бескрайнее море, как и я, одиноко,
Мне нужно твое утешение,
Бескрайнее море, как и я, одиноко, ах, так одиноко,
Так одиноко.
Порт Аньпин полон воспоминаний, трудно забыть былые чувства,
Цветы распускаются и увядают, только я одинок.
Ах, что поделать, если ты ушел,
Ах, подойди ко мне, ближе, обними меня.
Печали и радости жизни полны одиночества, мне нужно твое утешение,
Печали и радости жизни полны одиночества, ах, так одиноко,
Так одиноко.