Paroles et traduction 黄晓君 - 小小洞房

小小洞房

小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
---Music---
小小洞房灯明亮
手扶栏杆细端详
象牙床挂红罗帐
珊瑚双枕绣鸳鸯
鸳鸯戏水水翻浪
水上人影一双双
春来杨柳千条线
情丝长绕有情郎
-----End----

Маленькая спальня

В нашей маленькой спальне свет так ярок,
Ты у перил стоишь, любуясь подарком.
Из слоновой кости твоя кровать,
Алый балдахин и пара подушек - благодать.
На подушках тех утки-мандаринки,
Как и мы с тобой, две половинки.
Весной ивы ниспадают шелками,
Обвивая нас своими нежными руками.
---Музыка---
В нашей маленькой спальне свет так ярок,
Ты у перил стоишь, любуясь подарком.
Из слоновой кости твоя кровать,
Алый балдахин и пара подушек - благодать.
На подушках тех утки-мандаринки,
Как и мы с тобой, две половинки.
Весной ивы ниспадают шелками,
Обвивая нас своими нежными руками.
-----Конец----