那边有只小黄莺儿
Dort
ist
eine
kleine
Goldamsel
飞不停哎呀飞不停
Sie
fliegt
unaufhörlich,
ach,
fliegt
unaufhörlich
歌儿婉转入云霄
Ihr
Gesang
ist
lieblich
und
steigt
in
die
Wolken
auf
挂上那小月牙儿
Hängt
dort
an
der
kleinen
Mondsichel
啊小小黄莺儿我要问
Ach,
kleine
Goldamsel,
ich
möchte
dich
fragen
你说的是什么话
Was
sagst
du
da?
呀说呀说的可是回答
Sprich,
sprich,
ist
das
die
Antwort?
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
你的叫声赞美出神入化
Dein
Ruf
preist
ihn
so
wunderbar
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
那边有只小黄莺儿
Dort
ist
eine
kleine
Goldamsel
唱不停哎呀唱不停
Sie
singt
unaufhörlich,
ach,
singt
unaufhörlich
说得花儿多含笑
Sie
besingt
die
Blumen,
die
so
lächeln
朵朵嘛象彩霞
Blüte
für
Blüte,
wie
bunte
Wolken
啊小小黄莺儿我要问
Ach,
kleine
Goldamsel,
ich
will
dich
fragen
你唱的是什么歌
Was
für
ein
Lied
singst
du
da?
呀唱呀唱的可是回答
Sing,
sing,
ist
das
die
Antwort?
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
你的歌中赞美出神入化
Dein
Gesang
preist
ihn
auf
so
wunderbare
Weise
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
那边有只小黄莺儿
Dort
ist
eine
kleine
Goldamsel
飞不停哎呀飞不停
Sie
fliegt
unaufhörlich,
ach,
fliegt
unaufhörlich
歌儿婉转入云霄
Ihr
Gesang
ist
lieblich
und
steigt
in
die
Wolken
auf
挂上那小月牙儿
Hängt
dort
an
der
kleinen
Mondsichel
啊小小黄莺儿我要问
Ach,
kleine
Goldamsel,
ich
will
dich
fragen
你说的是什么话
Was
sagst
du
da?
呀说呀说的可是回答
Sprich,
sprich,
ist
das
die
Antwort?
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
你的叫声赞美出神入化
Dein
Ruf
preist
ihn
so
wunderbar
就是溜溜的她
Genau
das
ist
er,
der
Schlingel
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.