Paroles et traduction 黃曉君 - 就是溜溜的她

就是溜溜的她

那边有只小黄莺儿

飞不停哎呀飞不停

歌儿婉转入云霄

挂上那小月牙儿
啊小小黄莺儿我要问

你说的是什么话

呀说呀说的可是回答
就是溜溜的她

你的叫声赞美出神入化
就是溜溜的她

那边有只小黄莺儿
唱不停哎呀唱不停
说得花儿多含笑

朵朵嘛象彩霞

啊小小黄莺儿我要问
你唱的是什么歌

呀唱呀唱的可是回答
就是溜溜的她

你的歌中赞美出神入化
就是溜溜的她

那边有只小黄莺儿
飞不停哎呀飞不停

歌儿婉转入云霄

挂上那小月牙儿

啊小小黄莺儿我要问
你说的是什么话

呀说呀说的可是回答
就是溜溜的她

你的叫声赞美出神入化
就是溜溜的她

Just Her

Over there, there's a little yellow oriole,

It always flies and flies,

Its song soars sweetly like clouds,

Hanging on that little crescent moon.
Oh little yellow oriole, I want to ask you,

What exactly are you saying?

Oh, your song is its answer,
It's just her.

Your calls praise her to the heavens.
It's just her.

Over there, there's a little yellow oriole,
It always sings and sings,
Making the flowers smile,

Each one of them like a rainbow.

Oh little yellow oriole, I want to ask you,
What exactly are you singing?

Oh, your song is its answer,
It's just her.

Your song praises her to the heavens.
It's just her.

Over there, there's a little yellow oriole,
It always flies and flies.

Its song soars sweetly like clouds,

Hanging on that little crescent moon.

Oh little yellow oriole, I want to ask you,
What exactly are you saying?

Oh, your song is its answer,
It's just her.

Your calls praise her to the heavens.
It's just her.