Paroles et traduction 黃曉君 - 山前山後百花開
山前山后百花儿开
Цветы
цветут
повсюду
в
горах,
摘一朵花儿头上戴
Сорву
цветок
и
в
волосы
вплету.
人前人后走一回看一看
Пройдусь
туда-сюда,
на
всех
взгляну,
有谁来把花儿爱花儿爱
Кто
полюбит
цветочек,
кто
его
полюбит?
山前山后百花儿开
Цветы
цветут
повсюду
в
горах,
摘一朵花儿襟上插
Сорву
цветок
и
за
грудь
заткну.
人前人后走一回看一看
Пройдусь
туда-сюда,
на
всех
взгляну,
有谁来把花儿爱姐儿睬
Кто
полюбит
цветочек,
кто
меня
заметит?
粉蝶也知道花娇媚
Бабочка
знает,
как
цветок
красив,
飞到我姐儿的身傍来
Летит
ко
мне
и
кружит,
не
устав.
难道哥儿就那样呆那样呆
Неужели
ты
такой
нечуткий,
такой
нечуткий?
还要我往他的手里塞手里塞
Что
нужно
прямо
в
руки
тебе
вложить,
в
твои
руки?
山前山后百花儿开
Цветы
цветут
повсюду
в
горах,
摘一朵花儿襟上插
Сорву
цветок
и
за
грудь
заткну.
人前人后走一回看一看
Пройдусь
туда-сюда,
на
всех
взгляну,
有谁来把花儿爱姐儿睬
Кто
полюбит
цветочек,
кто
меня
заметит?
难道哥儿就那样呆那样呆
Неужели
ты
такой
нечуткий,
такой
нечуткий?
还要我往他的手里塞手里塞
Что
нужно
прямо
в
руки
тебе
вложить,
в
твои
руки?
山前山后百花儿开
Цветы
цветут
повсюду
в
горах,
摘一朵花儿襟上插
Сорву
цветок
и
за
грудь
заткну.
人前人后走一回看一看
Пройдусь
туда-сюда,
на
всех
взгляну,
有谁来把花儿爱姐儿睬
Кто
полюбит
цветочек,
кто
меня
заметит?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.