恨你不回頭 (修復版) - 黃曉君traduction en allemand
你不要走为什么不肯留
Du
willst
nicht
gehen,
warum
weigerst
du
dich
zu
bleiben?
究竟是为了什么
Was
ist
denn
der
Grund
dafür?
就是你要走也要告诉我
Selbst
wenn
du
gehen
willst,
sag
mir
bitte,
何时你才能再回头
wann
kannst
du
wieder
zurückkommen?
难道一点留恋也没有
Gibt
es
denn
gar
keine
Sehnsucht
mehr?
把那爱情抛在脑后
Hast
du
die
Liebe
einfach
vergessen,
就这样一去不回头
und
gehst
einfach
so,
ohne
zurückzublicken?
我恨你就这样离去
Ich
hasse
es,
dass
du
einfach
so
gehst.
我恨你恨你不回头
Ich
hasse
dich,
ich
hasse
es,
dass
du
nicht
zurückschaust.
你不要走为什么不肯留
Du
willst
nicht
gehen,
warum
weigerst
du
dich
zu
bleiben?
究竟是为了什么
Was
ist
denn
der
Grund
dafür?
就是你要走也要告诉我
Selbst
wenn
du
gehen
willst,
sag
mir
bitte,
何时你才能再回头
wann
kannst
du
wieder
zurückkommen?
难道一点留恋也没有
Gibt
es
denn
gar
keine
Sehnsucht
mehr?
把那爱情抛在脑后
Hast
du
die
Liebe
einfach
vergessen,
就这样一去不回头
und
gehst
einfach
so,
ohne
zurückzublicken?
我恨你就这样离去
Ich
hasse
es,
dass
du
einfach
so
gehst.
我恨你恨你不回头
Ich
hasse
dich,
ich
hasse
es,
dass
du
nicht
zurückschaust.
Évaluez la traduction
1
難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.