Paroles et traduction 黃曉君 - 恨你不回頭 (修復版)
你不要走为什么不肯留
Не
уходи,
почему
ты
не
хочешь
остаться?
究竟是为了什么
Ради
всего
святого,
почему?
就是你要走也要告诉我
Даже
если
ты
уходишь,
скажи
мне,
何时你才能再回头
Когда
ты
сможешь
вернуться?
难道一点留恋也没有
Неужели
у
тебя
не
осталось
ни
капли
сожаления?
把那爱情抛在脑后
Ты
просто
выбросил
нашу
любовь
из
головы.
就这样一去不回头
И
ушел,
не
оглядываясь.
我恨你就这样离去
Я
ненавижу
то,
как
ты
ушел.
我恨你恨你不回头
Ненавижу,
ненавижу,
что
ты
не
оборачиваешься.
你不要走为什么不肯留
Не
уходи,
почему
ты
не
хочешь
остаться?
究竟是为了什么
Ради
всего
святого,
почему?
就是你要走也要告诉我
Даже
если
ты
уходишь,
скажи
мне,
何时你才能再回头
Когда
ты
сможешь
вернуться?
难道一点留恋也没有
Неужели
у
тебя
не
осталось
ни
капли
сожаления?
把那爱情抛在脑后
Ты
просто
выбросил
нашу
любовь
из
головы.
就这样一去不回头
И
ушел,
не
оглядываясь.
我恨你就这样离去
Я
ненавижу
то,
как
ты
ушел.
我恨你恨你不回头
Ненавижу,
ненавижу,
что
ты
не
оборачиваешься.
Évaluez la traduction
1
難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.