Paroles et traduction 黃曉君 - 情難留 (修復版)
江水悠悠
不断的流
The
river
flows
on
and
on
流不走我忧愁
But
it
cannot
wash
away
my
sorrow
虽然能温柔片刻
Though
it
may
bring
a
moment's
peace
且让我永留在心头
Let
it
linger
in
my
heart
forever
情难留情难留
Love
is
hard
to
keep,
love
is
hard
to
keep
不能长相守
We
cannot
be
together
forever
自从和你别离后
Since
I
bid
you
farewell
秋虫声声满小楼
The
sound
of
autumn
insects
fills
my
lonely
tower
你为何把我的快乐带走
Why
did
you
take
my
happiness
with
you?
痛苦让我来承受
Leaving
me
to
bear
the
pain
alone
江水悠悠
不断的流
The
river
flows
on
and
on
流不走我忧愁
But
it
cannot
wash
away
my
sorrow
虽然能温柔片刻
Though
it
may
bring
a
moment's
peace
且让我永留在心头
Let
it
linger
in
my
heart
forever
情难留情难留
Love
is
hard
to
keep
不能长相守
We
cannot
be
together
forever
自从和你别离后
Since
I
bid
you
farewell
秋虫声声满小楼
The
sound
of
autumn
insects
fills
my
lonely
tower
你为何把我的快乐带走
Why
did
you
take
my
happiness
with
you?
痛苦让我来承受
Leaving
me
to
bear
the
pain
alone
Évaluez la traduction
1
難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.