Paroles et traduction 黃曉君 - 意亂情迷

自从我一见你心永远不忘记
我只怕后会无期一心想见你
有一天在街上见你
对我阴阳怪气
我心里只有怀疑你好像对我无意
从此不想你
第二次遇见你心不再猜疑
可是你自抬起怎不叫人迷
走上前要和你谈谈情谊
你说你已有爱侣
我自叹没有福气
把爱情掩藏心底不再想念你
自从我一见你心永远不忘记
我只怕后会无期一心想见你
有一天在街上见你
对我阴阳怪气
我心里只有怀疑你好像对我无意
从此不想你

С тех пор, как я увидел тебя, мое сердце никогда не забудет
Я боюсь, что больше никогда тебя не увижу. Я хочу увидеть тебя снова.
Однажды увидимся на улице
Странно для меня
Я только в глубине души сомневаюсь, что у тебя, похоже, нет ко мне никаких намерений
С этого момента ты мне не нужен
Когда я встретил тебя во второй раз, мое сердце перестало что-либо подозревать
Но почему вы не очарованы собой?
Выйти вперед, чтобы поговорить с вами о дружбе
Ты сказала, что у тебя уже есть любовник
Я вздыхаю про себя, что я не благословлен
Спрячу любовь в своем сердце и больше не буду скучать по тебе.
С тех пор, как я увидел тебя, мое сердце никогда не забудет
Я боюсь, что больше никогда тебя не увижу. Я хочу увидеть тебя снова.
Однажды увидимся на улице
Странно для меня
Я только в глубине души сомневаюсь, что у тебя, похоже, нет ко мне никаких намерений
С этого момента ты мне не нужен