黃曉君 - 我是船你是船 - traduction des paroles en russe

我是船你是船 - 黃曉君traduction en russe




我是船你是船
Я — корабль, ты — корабль
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
潮水起伏
Прилив и отлив
闪烁着光芒
мерцают огнями.
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
就这样人海里
Так и плывем в море людском,
来来又往往
туда-сюда, взад и вперед.
你可曾依恋
Тебе хотелось бы остаться,
在风平浪静的港湾
в тихой, спокойной гавани?
我却生来要
А я рождена для того,
放纵在大海和汪洋
чтобы свободно плыть по морям и океанам.
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
就这样波涛中
Так и качаемся на волнах,
摇摇又晃晃
вверх-вниз, туда-сюда.
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
潮水溅湿
Брызги волн покрывают
一身的风霜
нас инеем из соли.
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
就这样人海里
Так и плывем в море людском,
来来又往往
туда-сюда, взад и вперед.
你可曾依恋
Тебе хотелось бы остаться,
在风平浪静的港湾
в тихой, спокойной гавани?
我却生来要
А я рождена для того,
放纵在大海和汪洋
чтобы свободно плыть по морям и океанам.
我是船
Я корабль,
你是船
ты корабль.
就这样波涛中
Так и качаемся на волнах,
摇摇又晃晃
вверх-вниз, туда-сюда.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.