Paroles et traduction 黃曉君 - 我知道忘不了
我知道忘不了
I Know I Can't Forget
让我唱首歌来告诉你
Let
me
sing
a
song
to
tell
you
你在我的心里是最美的心情
You
are
the
most
beautiful
mood
in
my
heart
我不会写伟大的爱情
I
won't
write
a
great
love
我只想你听到我最近的真心
I
just
want
you
to
hear
my
recent
sincerity
从来没勇气
面对自己的感情
I
never
had
the
courage
to
face
my
own
feelings
只有遇见你
才发现自己的心
Only
when
I
met
you
did
I
discover
my
own
heart
你善良美丽
身边男儿拼命追
You
are
kind
and
beautiful.
Boys
around
you
are
desperate
to
chase
喜怒哀乐时
你身边还有我陪
In
times
of
joy,
anger,
sorrow
and
happiness,
I
am
still
by
your
side
我知道你心里没有我
I
know
you
don't
have
me
in
your
heart
还这样死心塌地对你好
I'm
still
so
desperate
to
be
good
to
you
我知道我无法靠近你
I
know
I
can't
get
close
to
you
却这样伤了你伤了自己
But
I
hurt
you
and
myself
like
this
我知道我只想要你好
I
know
I
just
want
you
to
be
well
更希望过的幸福开心又健康
I
hope
you
are
happy,
healthy,
and
well
这份感情请你慢慢听
Please
listen
to
this
feeling
slowly
给不了的幸福我只能唱一曲
I
can
only
sing
a
song
for
the
happiness
I
can't
give
you
现在的心情
重复着你的深情
My
mood
now
repeats
your
affection
每一个表情
都是你给我回忆
Every
expression
is
a
memory
you
give
me
每一词一句
都曾与你有经历
Every
word
and
sentence
has
been
experienced
with
you
不在你身边
要记得照顾自己
If
I'm
not
by
your
side,
remember
to
take
care
of
yourself
我知道你心里也有我
I
know
I'm
also
in
your
heart
也明了你的身边放不了
I
also
understand
that
there
is
no
room
for
me
by
your
side
我知道我自己不努力
I
know
I'm
not
working
hard
enough
却希望能够和你在一起
But
I
hope
to
be
with
you
谢谢你曾给我的关心
Thank
you
for
your
concern
祝福你在每个四季都能够开心
I
wish
you
happiness
in
every
season
你知道
我想要
I
want
you
to
know
你能陪在我身旁
You
can
be
by
my
side
谢谢你
用真心
Thank
you,
sincerel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
回憶金曲:祝福你
date de sortie
20-03-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.