Paroles et traduction 黃曉君 - 春夢難追回 (修復版)

春夢難追回 (修復版)

春梦难追回
歌迷：翟中刚

提旧情起心儿碎，
就象流水去不回，
千里悠远难相会，
无缘苦伤悲，
到如今何必提旧情，
何必再回味，
过去的往事不可追，
就象东流水，
春梦难追回。

提旧情起心儿碎，
就象流水去不回，
千里悠远难相会，
无缘苦伤悲，
到如今何必提旧情，
何必再回味，
过去的往事不可追，
就象东流水，
春梦难追回。

A Fleeting Spring Dream (Remastered)

My fleeting spring dream,
A fan: Zhai Zhonggang

Feeling forlorn as I recall our past,
Like a river's current, it's forever gone,
Though a thousand miles divide us, our reunion's unlikely,
A sorrow I must bear without reprieve,
Why dwell on bygone days,
Why revisit the past,
The memories we shared are lost to time,
Like an easterly flowing river,
My fleeting spring dream is gone forever.

Feeling forlorn as I recall our past,
Like a river's current, it's forever gone,
Though a thousand miles divide us, our reunion's unlikely,
A sorrow I must bear without reprieve,
Why dwell on bygone days,
Why revisit the past,
The memories we shared are lost to time,
Like an easterly flowing river,
My fleeting spring dream is gone forever.