Paroles et traduction 黄晓君 - 晚霞
夕阳一霎时间又向西
Заходящее
солнце
через
мгновение
снова
садится
на
запад
留下了晚霞更艳丽
Делая
закат
еще
более
великолепным
晚风轻轻吹送到长堤
Вечерний
ветер
мягко
дует
на
длинную
набережную
带来了一阵清凉意
Принес
с
собой
прилив
прохлады
海面上也吹起绿涟漪
По
морю
тоже
пробежала
зеленая
рябь
和天边晚霞斗艳丽
Сражаясь
с
закатом
на
горизонте
我们缓缓走向图画里
Мы
медленно
подошли
к
картине
让晚霞照映在大地
Пусть
закат
сияет
на
земле
我俩手相携
Мы
идем
рука
об
руку
迎着晚风走长堤
Прогуляйтесь
по
длинной
набережной
навстречу
вечернему
ветру
说不尽柔情蜜意
Неиссякаемая
нежность
и
мед
看不完风光旖旎
Я
не
могу
до
конца
насладиться
прекрасным
пейзажем
眼前仿佛只有我和你
Кажется,
что
передо
мной
только
я
и
ты.
只有我和你在一起
Только
я
с
тобой
我们永远身在图画里
Мы
всегда
на
виду
让天边晚霞更艳丽
Сделайте
закат
на
горизонте
еще
более
великолепным
海面上也吹起绿涟漪
По
морю
тоже
пробежала
зеленая
рябь
和天边晚霞斗艳丽
Сражаясь
с
закатом
на
горизонте
我们缓缓走向图画里
Мы
медленно
подошли
к
картине
让晚霞照映在大地
Пусть
закат
сияет
на
земле
我俩手相携
Мы
идем
рука
об
руку
迎着晚风走长堤
Прогуляйтесь
по
длинной
набережной
навстречу
вечернему
ветру
说不尽柔情蜜意
Неиссякаемая
нежность
и
мед
看不完风光旖旎
Я
не
могу
до
конца
насладиться
прекрасным
пейзажем
眼前仿佛只有我和你
Кажется,
что
передо
мной
только
я
и
ты.
只有我和你在一起
Только
я
с
тобой
我们永远身在图画里
Мы
всегда
на
виду
让天边晚霞更艳丽
Сделайте
закат
на
горизонте
еще
более
великолепным
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.