黃曉君 - 無恨相見無恨愁 (修復版) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃曉君 - 無恨相見無恨愁 (修復版)




無恨相見無恨愁 (修復版)
No Hateful Meeting or Sorrow (Restored Version)
爱难守 泪儿难守
Love is hard to keep, tears are hard to keep
旧地又重游 甜蜜的往事
Revisiting old haunts, sweet memories
一一涌心头
Flood into my mind
既然情意相投 为什么不能长相守
Since our love was mutual, why couldn't we stay together forever?
留下了我 茫茫相思 淡淡的轻愁
You left me with endless longing, a faint sadness
情难守 泪儿难收
Emotions are hard to keep, tears are hard to stop
悠悠的岁月 伴着我长恨
The long years have kept me in constant regret
绵绵水长流
Like an endless river
既然情意相投 为什么不能长相守
Since our love was mutual, why couldn't we stay together forever?
留下了我 茫茫相思 淡淡的轻愁
You left me with endless longing, a faint sadness
爱难守 泪儿难守
Love is hard to keep, tears are hard to keep
旧地又重游 甜蜜的往事
Revisiting old haunts, sweet memories
一一涌心头
Flood into my mind
既然情意相投 为什么不能长相守
Since our love was mutual, why couldn't we stay together forever?
留下了我 茫茫相思 淡淡的轻愁
You left me with endless longing, a faint sadness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.