Paroles et traduction 黃曉君 - 相見不如懷念 (修復版)
谁说我两还要相见
Who
said
we
should
meet
again
相见不如怀念
Better
to
remember
than
meet
让这一片爱的轻烟
Allow
this
wisp
of
love
永照我心田
To
forever
shine
in
my
heart
纵然是寂寞难以派遣
Even
though
the
loneliness
is
difficult
to
dismiss
我两还是不要相见
We
two
still
shouldn't
meet
啊又何必多情痛与恨
Ah,
why
bother
with
the
pain
and
regret
of
deep
emotions
不如常怀念
Better
to
always
remember
谁说我两还要相见
Who
said
we
should
meet
again
相见不如怀念
Better
to
remember
than
meet
让这一片爱的幼苗
Allow
this
tender
seedling
of
love
永植我心田
To
forever
grow
in
my
heart
既然是分手说出再见
Since
we
parted
ways
and
said
goodbye
为何情意这般缠绵
Why
does
our
affection
linger
so
啊既然是情似假又似真
Ah,
since
our
love
feels
both
false
and
true
不如常怀念
Better
to
always
remember
谁说我两还要相见
Who
said
we
should
meet
again
相见不如怀念
Better
to
remember
than
meet
让这一片爱的幼苗
Allow
this
tender
seedling
of
love
永植我心田
To
forever
grow
in
my
heart
既然是分手说出再见
Since
we
parted
ways
and
said
goodbye
为何情意这般缠绵
Why
does
our
affection
linger
so
啊既然是情似假又似真
Ah,
since
our
love
feels
both
false
and
true
不如常怀念
Better
to
always
remember
Évaluez la traduction
1
難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.