Paroles et traduction 黃曉君 - 秦淮河畔
专辑:
丽风金典系列-黄晓君
1
Альбом:
Золотая
коллекция
Лифэн
- Хуан
Сяоцзюнь
1
发行时间：
05-04-2010
Дата
выпуска:
05-04-2010
秦淮河畔
- 黄晓君
На
берегу
реки
Циньхуай
- Хуан
Сяоцзюнь
今夜有酒
Сегодня
есть
вино
今夜醉
Сегодня
пьяна
今夜醉在秦淮河畔
Сегодня
пьяна
на
берегу
реки
Циньхуай
月映波堤
Луна
отражается
в
волнах
灯照堤岸
Фонари
освещают
берег
如花美眷倚栏杆
Красавицы,
словно
цветы,
опираются
на
перила
歌女歌
Певицы
поют
舞女舞
Танцовщицы
танцуют
声声相思为谁诉
Звуки
тоски,
кому
они
адресованы?
步步爱怜为谁踱
Шаги
любви,
для
кого
они
сделаны?
蜜意柔情
Нежная
страсть,
为谁流露
Для
кого
она
проявлена?
为谁流露
Для
кого
она
проявлена?
歌女歌
Певицы
поют
舞女舞
Танцовщицы
танцуют
朵朵樱唇为谁涂
Алые
губы,
для
кого
накрашены?
层层脂粉为谁敷
Слои
пудры,
для
кого
нанесены?
眉语眼波
Взгляд,
полный
любви,
为谁倾吐
Кому
он
предназначен?
为谁倾吐
Кому
он
предназначен?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.