黃曉君 - 總有一天等到你 - traduction des paroles en allemand
黃曉君 總有一天等到你

總有一天等到你

黃曉君

總有一天等到你 - 黃曉君traduction en allemand




總有一天等到你
Eines Tages werde ich auf dich warten
山又高呀水又急
Der Berg ist hoch und das Wasser eilig,
你在东来我在西
Du bist im Osten und ich im Westen.
山把我们分 水把我们离
Der Berg trennt uns, das Wasser scheidet uns,
我只有天天等着你
Ich kann nur jeden Tag auf dich warten.
海无边呀洋无底
Das Meer ist endlos, der Ozean bodenlos,
你在东来我在西
Du bist im Osten und ich im Westen.
海把我们分洋把我们离
Das Meer trennt uns, der Ozean scheidet uns,
我只有天天等着你
Ich kann nur jeden Tag auf dich warten.
你是沙来我是泥
Du bist Sand und ich bin Lehm,
我们俩生就在一起
Wir sind dazu bestimmt, zusammen zu sein.
我是胶来你是漆
Ich bin Klebstoff und du bist Lack,
我们俩分开不容易
Es ist schwer für uns, getrennt zu sein.
我重情呀你重义
Ich bin treu und du bist loyal,
你不抛来我不弃
Du wirst mich nicht verlassen und ich dich nicht.
山也不能分海也不能离
Weder Berge noch Meere können uns trennen,
我总有一天等到你
Eines Tages werde ich auf dich warten.
你是沙来我是泥
Du bist Sand und ich bin Lehm,
我们俩生就在一起
Wir sind dazu bestimmt, zusammen zu sein.
我是胶来你是漆
Ich bin Klebstoff und du bist Lack,
我们俩分开不容易
Es ist schwer für uns, getrennt zu sein.
我重情呀你重义
Ich bin treu und du bist loyal,
你不抛来我不弃
Du wirst mich nicht verlassen und ich dich nicht,
山也不能分海也不能离
Weder Berge noch Meere können uns trennen,
我总有一天等到你
Eines Tages werde ich auf dich warten.
山也不能分海也不能离
Weder Berge noch Meere können uns trennen,
我总有一天等到你
Eines Tages werde ich auf dich warten.




黃曉君 - 麗風金典系列 - 黄曉君
Album
麗風金典系列 - 黄曉君
date de sortie
05-04-2010

1 秦淮河畔
2 外婆的澎湖灣
3 康定情歌
4 雪人不見了
5 夢的衣裳
6 滿園花兒為你開
7 你說過
8 送君
9 就是溜溜的她
10 盼望情话一两行
11 証明我多愛你
12 牽掛
13 幸福的花園
14 流水年華
15 又見柳葉青
16 阿美!阿美!
17 月朦朧鳥朦朧
18 聚散兩依依
19 快樂又逍遙
20 好預兆
21 小風帆
22 又是细雨
23 總有一天等到你
24 晚霞
25 情人的眼淚
26 往日的旧梦
27 小白菜
28 白紗巾
29 月下佳人
30 慈母心
31 心頭恨
32 桃李争春
33 那個不多情
34 追
35 送郎一朵牽牛花
36 天上人間
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.