聽我細訴 - 黃曉君 traduction en allemand

聽我細訴

我有诉不完的衷情
不敢向你倾吐
只有在梦中把真情流露
如今咫尺天涯
一别竟成了陌路
这悠长岁月教我相思苦
多少次梦里相逢
我己模糊
几时你到我身边
听我细诉
我有诉不完的衷情
不敢向你倾吐
只有在梦中把真情流露
---Music---
我有诉不完的衷情
不敢向你倾吐
只有在梦中把真情流露
----End----

Hör mir genau zu

Ich habe unendlich viel zu sagen,
wage es aber nicht, es Dir anzuvertrauen.
Nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.
Jetzt sind wir nah und doch so fern,
ein Abschied machte uns zu Fremden.
Diese lange Zeit lehrt mich die Qual der Sehnsucht.
Wie oft wir uns im Traum begegnet sind,
verschwimmt in meiner Erinnerung.
Wann wirst du an meiner Seite sein,
um meinen Worten zu lauschen?
Ich habe unendlich viel zu sagen,
wage es aber nicht, es Dir anzuvertrauen.
Nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.
---Musik---
Ich habe unendlich viel zu sagen,
wage es aber nicht, es Dir anzuvertrauen.
Nur im Traum offenbare ich meine wahren Gefühle.
----Ende----