黄晓君 - 请你告诉我 - traduction des paroles en allemand

请你告诉我 - 黃曉君traduction en allemand




请你告诉我
Sag es mir bitte
自从你走进我心头
Seitdem du in mein Herz getreten bist,
才知道爱情是什么
weiß ich erst, was Liebe ist.
随时光匆匆的流过
Während die Zeit so schnell vergeht,
更加爱你许多许多
liebe ich dich immer mehr und mehr.
自从我有了你以后
Seitdem ich dich habe,
我不能没你在左右
kann ich nicht ohne dich sein.
有件事我不能不说
Es gibt etwas, das ich sagen muss,
我请你告诉我
ich bitte dich, sag es mir.
如果你爱我
Wenn du mich liebst,
希望你对我说
hoffe ich, dass du es mir sagst,
就让这份爱持续长久
lass diese Liebe ewig währen.
如果不爱我
Wenn du mich nicht liebst,
希望你告诉我
hoffe ich, dass du es mir sagst,
就让我走让我自由
lass mich gehen, lass mich frei sein.
自从你走进我心头
Seitdem du in mein Herz getreten bist,
才知道爱情是什么
weiß ich erst, was Liebe ist.
随时光匆匆的流过
Während die Zeit so schnell vergeht,
更加爱你许多许多
liebe ich dich immer mehr und mehr.
自从你走进我心头
Seitdem du in mein Herz getreten bist,
才知道爱情是什么
weiß ich erst, was Liebe ist.
随时光匆匆的流过
Während die Zeit so schnell vergeht,
更加爱你许多许多
liebe ich dich immer mehr und mehr.
自从我有了你以后
Seitdem ich dich habe,
我不能没你在左右
kann ich nicht ohne dich sein.
有件事我不能不说
Es gibt etwas, das ich sagen muss,
我请你告诉我
ich bitte dich, sag es mir.
如果你爱我
Wenn du mich liebst,
希望你对我说
hoffe ich, dass du es mir sagst,
就让这份爱持续长久
lass diese Liebe ewig währen.
如果不爱我
Wenn du mich nicht liebst,
希望你告诉我
hoffe ich, dass du es mir sagst,
就让我走让我自由
lass mich gehen, lass mich frei sein.
自从你走进我心头
Seitdem du in mein Herz getreten bist,
才知道爱情是什么
weiß ich erst, was Liebe ist.
随时光匆匆的流过
Während die Zeit so schnell vergeht,
更加爱你许多许多
liebe ich dich immer mehr und mehr.
如果不爱我
Wenn du mich nicht liebst,
希望你告诉我
hoffe ich, dass du es mir sagst,
就让我走让我自由
lass mich gehen, lass mich frei sein.
自从你走进我心头
Seitdem du in mein Herz getreten bist,
才知道爱情是什么
weiß ich erst, was Liebe ist.
随时光匆匆的流过
Während die Zeit so schnell vergeht,
更加爱你许多许多
liebe ich dich immer mehr und mehr.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.