送郎一朵牵牛花
Schenk
Dir
eine
Prunkwinde
愿郎不是牵牛郎
Mögest
Du
nicht
der
Kuhhirte
sein
一年一度来相会呀
Nur
einmal
im
Jahr
sich
zu
treffen
未免太久长
Ist
doch
allzu
lang
依呀依得儿哟呀
Iya
iya
de
er
yo
ya
依呀依得儿哟
Iya
iya
de
er
yo
一年一度来相会呀
Nur
einmal
im
Jahr
sich
zu
treffen
未免太久长
Ist
doch
allzu
lang
送郎一朵牵牛花
Schenk
Dir
eine
Prunkwinde
花朵开放在粉墙
Die
Blüte
öffnet
sich
an
der
rosa
Wand
墙外没有天河水呀
Außerhalb
der
Wand
gibt
es
kein
himmlisches
Flusswasser
来往没阻挡
Kommen
und
Gehen
ohne
Hindernis
依呀依得儿哟呀
Iya
iya
de
er
yo
ya
依呀依得儿哟
Iya
iya
de
er
yo
墙外没有天河水呀
Außerhalb
der
Wand
gibt
es
kein
himmlisches
Flusswasser
来往没阻挡
Kommen
und
Gehen
ohne
Hindernis
送郎一朵牵牛花
Schenk
Dir
eine
Prunkwinde
不要嫌弃花平常
Verschmähe
die
Blume
nicht,
weil
sie
gewöhnlich
ist
不到春天花不开呀
Vor
dem
Frühling
blüht
sie
nicht
花开为情郎
Die
Blüte
öffnet
sich
für
meinen
Liebsten
依呀依得儿哟呀
Iya
iya
de
er
yo
ya
依呀依得儿哟
Iya
iya
de
er
yo
不到春天花不开呀
Vor
dem
Frühling
blüht
sie
nicht
花开为情郎
Die
Blüte
öffnet
sich
für
meinen
Liebsten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.