黃曉君 - 送郎一朵牽牛花 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃曉君 - 送郎一朵牽牛花




送郎一朵牽牛花
A Morning Glory Flower for my Darling
送郎一朵牵牛花
I offer you a morning glory flower
愿郎不是牵牛郎
Hoping you're not a cowherd
一年一度来相会呀
Coming to meet me once a year
未免太久长
Seems like such a long wait
依呀依得儿哟呀
Oh, oh, oh, my dear
依呀依得儿哟
Oh, oh, oh, oh
一年一度来相会呀
Coming to meet me once a year
未免太久长
Seems like such a long wait
送郎一朵牵牛花
I offer you a morning glory flower
花朵开放在粉墙
Blooming on a rosy wall
墙外没有天河水呀
No Milky Way beyond
来往没阻挡
No barriers to our meeting
依呀依得儿哟呀
Oh, oh, oh, my dear
依呀依得儿哟
Oh, oh, oh, oh
墙外没有天河水呀
No Milky Way beyond
来往没阻挡
No barriers to our meeting
送郎一朵牵牛花
I offer you a morning glory flower
不要嫌弃花平常
Don't scorn its simple charm
不到春天花不开呀
Flowers won't bloom without spring
花开为情郎
This blooms just for you
依呀依得儿哟呀
Oh, oh, oh, my dear
依呀依得儿哟
Oh, oh, oh, oh
不到春天花不开呀
Flowers won't bloom without spring
花开为情郎
This blooms just for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.