Paroles et traduction 黃曉君 - 雪山盟
所属专辑
Название
альбома:
50·60年代歌曲专辑
Коллекция
песен
50-60-х
годов
黄晓君
Хуан
Сяоцзюнь
雪山盟
Клятва
в
снежных
горах
歌词
Текст
песни:
所属专辑
Название
альбома:
50·60年代歌曲专辑
Коллекция
песен
50-60-х
годов
黄晓君
Хуан
Сяоцзюнь
雪山盟
Клятва
в
снежных
горах
歌词
Текст
песни:
窗前飘下了枫叶
За
окном
кружатся
кленовые
листья,
山林添上了雪堆
Горы
укрылись
снежным
покрывалом.
为什么你还不回来
Почему
же
ты
не
возвращаешься,
不回来
Не
возвращаешься?
叫我苦守在空闺
Оставил
меня
томиться
в
одиночестве,
叫我苦守在空闺
Оставил
меня
томиться
в
одиночестве.
我这里柔肠寸寸断
Мое
сердце
разрывается
на
части,
偏又是逼嫁声声催
А
вокруг
лишь
голоса,
принуждающие
меня
выйти
замуж.
你若是一去不回来
Если
ты
не
вернешься,
不回来
Не
вернешься,
我只得葬身在无情海
Мне
останется
лишь
найти
покой
в
пучине
морской,
我只得葬身在无情海
Мне
останется
лишь
найти
покой
в
пучине
морской.
Évaluez la traduction
1
何日君再來
2 家家有本難念的經
3 四季歌
4 意亂情迷
5 丟不了的情意
6 恨不相逢未嫁時
7 夜來香
8 小親親
9 花落谁家
10 岷江夜曲
11 訴不盡的情意
12 聽我細訴
13 知音何處尋
14 少年的我
15 不是冤家不聚頭
16 缺少一根繩
17 搭錯線
18 好春宵
19 拷紅
20 雪山盟
21 第二春
22 秋的懷念
23 蘇州河邊
24 心裏的火花
25 癡癡地等
26 南屏晚鐘
27 我有一段情
28 小時候
29 何必旁人來說媒
30 情海
31 嘆十聲
32 小小洞房
33 秋詞
34 夢中人
35 梅花夢
36 天涯歌女
37 母親妳在何方
38 回娘家
39 銀花飛
40 愛相思 (譚順成合唱)
2 家家有本難念的經
3 四季歌
4 意亂情迷
5 丟不了的情意
6 恨不相逢未嫁時
7 夜來香
8 小親親
9 花落谁家
10 岷江夜曲
11 訴不盡的情意
12 聽我細訴
13 知音何處尋
14 少年的我
15 不是冤家不聚頭
16 缺少一根繩
17 搭錯線
18 好春宵
19 拷紅
20 雪山盟
21 第二春
22 秋的懷念
23 蘇州河邊
24 心裏的火花
25 癡癡地等
26 南屏晚鐘
27 我有一段情
28 小時候
29 何必旁人來說媒
30 情海
31 嘆十聲
32 小小洞房
33 秋詞
34 夢中人
35 梅花夢
36 天涯歌女
37 母親妳在何方
38 回娘家
39 銀花飛
40 愛相思 (譚順成合唱)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.