Paroles et traduction 黃桂霞 - 往事
相片轻轻地掀开记忆片片
The
photo
gently
opens
up
the
pieces
of
memory
过去种种的画面跑上心田
Past
scenes
run
into
my
heart
旧事悠悠的飘过好多从前
Forgotten
matters
are
roaming
by
夜里漫漫往昔又再重现
The
long
night,
the
past
reappears
偶而这样一个深夜
Occasionally
at
midnight
like
this
让自己微笑想起点点
Let
me
smile
and
recall
everything
那已经远去却未曾消失的怀念
The
missing
but
never
disappearing
feeling
那儿时的玩伴年少情缘
The
childhood
playmates
and
youthful
love
奔放的青春难忘的容颜
Unforgettable
faces
of
the
unrestrained
youth
喜欢这样的感觉和明天没有关连
I
like
this
feeling
which
has
nothing
to
do
with
tomorrow
明天属于未来阳光值得等待
Tomorrow
belongs
to
the
future,
sunshine
is
worth
waiting
for
我对着古老的月亮说
I
said
to
the
ancient
moon
不会带着往事无奈
I
won't
bring
the
helplessness
of
the
past
只想永远的记得它
I
just
want
to
remember
it
forever
记得所有的精彩
Remember
all
the
wonderful
things
喜欢这样的感觉
和明天没有关连
I
like
this
feeling
which
has
nothing
to
do
with
tomorrow
明天属于未来阳光值得等待
Tomorrow
belongs
to
the
future,
sunshine
is
worth
waiting
for
我对着古老的月亮说
I
said
to
the
ancient
moon
不会带着往事无奈
I
won't
bring
the
helplessness
of
the
past
只想永远的记得它
I
just
want
to
remember
it
forever
记得所有的精彩
Remember
all
the
wonderful
things
我对着古老的月亮说
I
said
to
the
ancient
moon
不会带着往事无奈
I
won't
bring
the
helplessness
of
the
past
只想永远的记得它
I
just
want
to
remember
it
forever
记得所有的精彩
Remember
all
the
wonderful
things
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.